Traduzione del testo della canzone Quiero Ser Tu Dadda - A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings, Babee Power

Quiero Ser Tu Dadda (originale)

Hello dadda dadda dadda dadda dadda
Los Kumbia Kings quieren oir a esos hombres
Hello mama mama mama mama mama
Los Kumbia Kings quieren oir a las mujeres
Hello dadda dadda dadda dadda dadda
Los Kumbia Kings quieren oir a esos hombres
Hello mama mama mama mama mama
Bonita como estas, te queria preguntar
Para salir contigo que te tengo que comprar
Un celular, joyas y champagne
Pida un deseo y yo lo hago realidad
Oye bien lo que yo te digo
Yo no soy un ladron ni un bandido
Solo quiero conversar contigo
Dame lo que quiero, dame lo que pido
Bonita donde vas, no te vayas a asustar
De un tipo destinguido que te quiera conquistar
No te hagas de arrugar, tu amiga esta ademas
Parece se marindo ajunto de no fregar
Tantas chicas quieren ir conmigo
A Paris, Madrid, ??
Pero voy a estudi ya te suerte
Dejame quitarte, dejame quererte
Hello mama mama
Yo quiero ser tu dadda
Yo se que te gusto
Corazon te pido
Hello dadda dadda
No quiero ser tu mama
Por ser tan presumido
Yo no quiero estar contigo
Hello mama mama
Yo quiero ser tu dadda
Ya no te arresistes
Que toda esta en la lista
Hello dadda dadda
No quiero ser tu mama
Tu sueldo no te alcanza
Ni pa’llenar la panza
DJ Cane, Kumbia Kings
DJ Cane, Kumbia Kings
DJ Cane, Kumbia Kings
DJ Cane, Kumbia Kings
Bonita como estas, te queria preguntar
Si estas enamorada, tu novio donde esta
Soy hombre de verdad, y te voy a demostrar
Que una chica como tu no se debe abandonar
Oye bien lo que yo te digo
Yo no soy un ladron ni un bandido
Solo quiero conversar contigo
Dame lo que quiero, dame lo que pido

(traduzione)

Ciao papà papà papà papà papà papà
I Kumbia Kings vogliono sentire quegli uomini
Ciao mama mama mama mama mama
I Kumbia Kings vogliono sentire le donne
Ciao papà papà papà papà papà papà
I Kumbia Kings vogliono sentire quegli uomini
Ciao mama mama mama mama mama
Bella come stai, volevo chiederti
Per uscire con te che devo comprarti
Un cellulare, gioielli e champagne
Esprimi un desiderio e io lo realizzo
Ascolta bene quello che ti dico
Non sono un ladro o un bandito
Voglio solo parlarti
Dammi quello che voglio, dammi quello che chiedo
Piuttosto dove stai andando, non aver paura
Di un ragazzo distinto che vuole conquistarti
Non ruga, anche il tuo amico lo è
Sembra essere sposati insieme per non strofinare
Tante ragazze vogliono venire con me
A Parigi, Madrid, ??
Ma ho intenzione di studiare e fortuna a te
Lascia che ti porti via, lascia che ti ami
Ciao mamma mamma
Voglio essere tuo padre
So che mi piaci
cuore ti chiedo
ciao papà papà
Non voglio essere tua madre
per essere così presuntuoso
Non voglio stare con te
Ciao mamma mamma
Voglio essere tuo padre
non resisti più
Che tutto è sulla lista
ciao papà papà
Non voglio essere tua madre
Il tuo stipendio non è abbastanza
Nemmeno per riempire la pancia
DJ Cane, Kumbia Kings
DJ Cane, Kumbia Kings
DJ Cane, Kumbia Kings
DJ Cane, Kumbia Kings
Bella come stai, volevo chiederti
Se sei innamorato, dov'è il tuo ragazzo
Sono un vero uomo e te lo mostrerò
Che una ragazza come te non dovrebbe essere abbandonata
Ascolta bene quello che ti dico
Non sono un ladro o un bandito
Voglio solo parlarti
Dammi quello che voglio, dammi quello che chiedo