Traduzione del testo della canzone Might Not Give Up - A Boogie Wit da Hoodie, Young Thug

Might Not Give Up (originale)

Y’all just love me for my lifestyle, baby
Y’all just love me for my lifestyle, uh
Y’all just love me for my
Rock star lifestyle might not give up
Wake up everyday next to different bitches
Now I’m still thinking 'bout the times I was wit' ya
Used to see me broke, now you looking at me lit up
Rock star lifestyle might not give up
Wakin' up next to different bitches
Nine times out of ten I probably won’t miss her
Niggas want the juice so they movin' like Bishop
Elliante got me iced out, yeah, yeah
I ain’t nothin' like a rapper, I’m a artist
Hundred for a show is light now, light-light
And I need my money right now, swear to God, yeah
Fuck a forty, with a knife I’m crazy
He was frontin', left blood on the pavement
I was never that boy you should play with
That’s word to my dawgs, I’ma stay rich
I’m livin' the good life, no complainin' (Complainin', yeah)
Porn stars in my backyard like the slave ship
Took a blue pill, feel like I was in the Matrix (Matrix)
Shit is too real, it get hard for me to fake it
Rock star lifestyle might not give up
Wake up everyday next to different bitches
I’m still thinking 'bout the times I was wit' ya
Used to see me broke, now you looking at me lit up
Rock star lifestyle might not give up
Wakin' up next to different bitches
Nine times out of ten, I probably won’t miss her
Niggas want the juice so they movin' like Bishop
Rock star lifestyle, rock star wife, ra-ra
Rock star for real, low life
My balls soon will be a lifetime, hey
Take the Rolls Royce and the Ferrari, bitch is time out
Take the spoon and fuckin' peel his motherfuckin' eyes out
I’m a real mobster, I’m a kind one
I been shinin' out the rough, I’m a diamond
Fuckin' walk inside the club, change climate
Y’all tellin' on each other, pigs rhymin'
Ain’t no stories 'round me, we all climbin'
Ain’t no subs in the back, I got to find one
'Bout to sign to her pussy with my right hand
Yellow stones in the bracelet like a Sinus
Yeah the dawgs own a 'Ghini the way I signed 'em
I don’t know how to keep it, see I mind them
SS to a million because how the way she get on top and ride that like
Oh, woah, Minnesota rider (Girl)
Yeah, I could color all your stones like tie-dye
Yeah, the door will put a stone on your side eye
'Cause I’m sold a million five, yeah, yeah
Rock star lifestyle might not give up (Woah)
Taking out the air, fuck a PullUp
You stabbed me, gang death, girl good luck
Welcome y’all to Barbie life
Rock star lifestyle might not give up (Woah)
I just bought a Range with a green butter guts
Put some Forgiattos on a pickup truck
Air the Bronco out, in Colorado
Rock star lifestyle might not give up (Hey, woah)
Wake up everyday next to different bitches (Bitches)
I’m still thinking 'bout the times I was wit' ya (Wit' ya)
Used to see me broke, now you looking at me lit up
Rock star lifestyle might not give up
Wakin' up next to different bitches
Nine times out of ten, I probably won’t miss her (Yeah)
Niggas want the juice so they movin' like Bishop
Rock star lifestyle might not give up (Woah)
Taking out the air, fuck a pull-up
You stabbed me, gang death, girl good luck
Welcome y’all to Barbie life
Rock star lifestyle might not give up (Woah)
I just bought a range with a green butter guts
Just a Forgiatto on a pickup truck
Air the Bronco out, in Colorado
Hey-hey

(traduzione)

Mi amate tutti per il mio stile di vita, piccola
Mi ami solo per il mio stile di vita, uh
Mi ami solo per il mio
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi
Svegliati ogni giorno accanto a diverse femmine
Ora sto ancora pensando "alle volte in cui sono stato con te".
Prima mi vedevi rotto, ora mi guardi illuminato
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi
Svegliati accanto a diverse femmine
Nove volte su dieci probabilmente non mi mancherà
I negri vogliono il succo, quindi si muovono come Bishop
Elliante mi ha congelato, sì, sì
Non sono per niente un rapper, sono un artista
Cento per uno spettacolo ora è luce, luce-luce
E ho bisogno dei miei soldi in questo momento, lo giuro su Dio, sì
Fanculo a una quarantina, con un coltello sono matto
Stava davanti, ha lasciato del sangue sul marciapiede
Non sono mai stato quel ragazzo con cui dovresti giocare
Questa è la parola ai miei dawgs, rimarrò ricco
Sto vivendo una bella vita, senza lamentarmi (Lamentando, sì)
Le pornostar nel mio cortile di casa come la nave degli schiavi
Ho preso una pillola blu, mi sento come se fossi in Matrix (Matrix)
La merda è troppo reale, per me diventa difficile fingere
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi
Svegliati ogni giorno accanto a diverse femmine
Sto ancora pensando alle volte in cui sono stato con te
Prima mi vedevi rotto, ora mi guardi illuminato
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi
Svegliati accanto a diverse femmine
Nove volte su dieci, probabilmente non mi mancherà
I negri vogliono il succo, quindi si muovono come Bishop
Stile di vita da rockstar, moglie da rockstar, ra-ra
Rock star per davvero, vita bassa
Le mie palle presto saranno una vita, ehi
Prendi la Rolls Royce e la Ferrari, cagna è il momento scaduto
Prendi il cucchiaio e tira fuori i suoi fottuti occhi
Sono un vero mafioso, sono gentile
Ho brillato sul rough, sono un diamante
Cazzo, cammina dentro il club, cambia clima
Vi dite l'un l'altro, i maiali fanno rima
Non ci sono storie intorno a me, stiamo salendo tutti
Non ci sono sottotitoli nella parte posteriore, devo trovarne uno
Sto per firmare alla sua figa con la mia mano destra
Pietre gialle nel braccialetto come un seno
Sì, i dawgs possiedono un "Ghini nel modo in cui li ho firmati
Non so come tenerlo, vedi, mi dispiace
SS a un milione, perché il modo in cui sale in cima e cavalca così piace
Oh, woah, pilota del Minnesota (Ragazza)
Sì, potrei colorare tutte le tue pietre come un tie-dye
Sì, la porta metterà una pietra sul tuo occhio laterale
Perché ne ho venduti un milione e cinque, sì, sì
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi (Woah)
Tirando fuori l'aria, fanculo un PullUp
Mi hai pugnalato, morte di gruppo, buona fortuna ragazza
Benvenuti nella vita di Barbie
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi (Woah)
Ho appena acquistato una gamma con budella di burro verde
Metti dei Forgiatto su un furgone
Manda in onda il Bronco, in Colorado
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi (Ehi, woah)
Svegliati ogni giorno accanto a diverse femmine (Bitches)
Sto ancora pensando alle volte in cui sono stato con te (con te)
Prima mi vedevi rotto, ora mi guardi illuminato
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi
Svegliati accanto a diverse femmine
Nove volte su dieci, probabilmente non mi mancherà (Sì)
I negri vogliono il succo, quindi si muovono come Bishop
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi (Woah)
Tirando fuori l'aria, fanculo un pull-up
Mi hai pugnalato, morte di gruppo, buona fortuna ragazza
Benvenuti nella vita di Barbie
Lo stile di vita delle rock star potrebbe non arrendersi (Woah)
Ho appena comprato una gamma con budella di burro verde
Solo un Forgiatto su un camion
Manda in onda il Bronco, in Colorado
Ehi ehi