Traduzione del testo della canzone You're Going To Miss Me - A.C. Reed

You're Going To Miss Me (originale)

I know little gal, you gon' miss me
I know, darlin' you gon' cry
When it’s all over, you might wanna die-i
I know, gonna have tears in your eye-eyes
You’ll be lonely an really won’t know why-i
When it’s all over, you might wanna die-i
When you left me little girl, you only hurt yourself
When you left me darlin', you only hurt yourself
But now it’s all over, there’s nothin' else left
Ooh
Woman!
Woman!
Woman!
Woman!
Oh!
Hey!
Yeah!
Oh!
I know little gal, gonna have tears in your eye-eyes
You’ll be lonely, woman, but you won’t know why
But when it’s all over, you might wanna cry
Now listen girl
When you left me now, you know you hurt yourself (real bad!)
When you walked out on me little gal, only hurt yourself
But now it’s all over woman, there’s nothing else left
Ooh, Look out gal!
Woman!
woman!
woman!
woman!
Fading:
Woman!
woman!

You're Going To Miss Me (traduzione)

Conosco piccola ragazza, ti mancherò
Lo so, tesoro, piangerai
Quando sarà tutto finito, potresti voler morire-io
Lo so, avrò le lacrime agli occhi
Sarai solo e davvero non saprai perché-io
Quando sarà tutto finito, potresti voler morire-io
Quando mi hai lasciato ragazzina, hai fatto solo del male a te stessa
Quando mi hai lasciato tesoro, hai fatto solo del male a te stesso
Ma ora è tutto finito, non è rimasto nient'altro
Ooh
Donna!
Donna!
Donna!
Donna!
Oh!
Ehi!
Sì!
Oh!
Conosco una ragazzina, avrai le lacrime agli occhi
Sarai sola, donna, ma non saprai perché
Ma quando sarà tutto finito, potresti voler piangere
Ora ascolta ragazza
Quando mi hai lasciato ora, sai che ti sei fatto male (molto male!)
Quando mi hai abbandonato, ragazzina, fai solo del male a te stessa
Ma ora è tutto donna, non è rimasto nient'altro
Ooh, attento ragazza!
Donna!
donna!
donna!
donna!
Dissolvenza:
Donna!
donna!