Traduzione del testo della canzone Leroy, King of the Dolphins - A Hero's Fate

Leroy, King of the Dolphins (originale)

I’ve got the word that you’re sitting on the front porch
Now I’m diving out the back door cus I don’t want to see you, I don’t want to
see you
I’m looking in your direction from the tenth floor
Overthinking all those words that could’ve meant more if your mind was open
Now I’m tired of hoping
Time is our enemy advancing every minute
This world is doomed and all the things within it
With every breath, we’re closer to death, as we’re touching all the bullets
Well I’m waiting for what someone called an ‘unexpected miracle'
Something that I know I don’t deserve
So cross my heart I swear I’ll never make you regret this
Can you tell me all that I need to know?
I’m locked away in my attempt to have a good time
My thoughts of you running in and out of my mind
Are you willing to focus, if you’ll be willing to notice?
I’ll whisper in your ears ‘Look' ever so discreetly
Close your eyes until the night just fades completely
All the feelings to match it
Go on and bury the hatchet
Well I’m waiting for what someone called an ‘unexpected miracle'
Something that I know I don’t deserve
So cross my heart I swear I’ll never make you regret this
Can you tell me all that I need to know?
I’ve got all the words to say but I choke
I’ve got all of Hell to pay, but I’m broke
Can you help me find a way to the other side?
I’ve got all the words to say but I choke
I’ve got all of Hell to pay, but I’m broke
Can you help me find a way to the other side?
Well I’m waiting for what someone called an ‘unexpected miracle'
Something that I know I don’t deserve
So cross my heart I swear I’ll never make you regret this
Can you tell me all that I need to know?

Leroy, King of the Dolphins (traduzione)

Ho sentito che sei seduto sulla veranda anteriore
Ora mi sto tuffando dalla porta sul retro perché non voglio vederti, non voglio
ci vediamo
Sto guardando nella tua direzione dal decimo piano
Pensare troppo a tutte quelle parole che avrebbero potuto significare di più se la tua mente fosse stata aperta
Ora sono stanco di sperare
Il tempo è il nostro nemico che avanza ogni minuto
Questo mondo è condannato e tutte le cose al suo interno
Con ogni respiro, siamo più vicini alla morte, poiché stiamo toccando tutti i proiettili
Bene, sto aspettando quello che qualcuno ha chiamato un "miracolo inaspettato"
Qualcosa che so di non meritare
Quindi incrocia il mio cuore, ti giuro che non te lo farò mai pentire
Puoi dirmi tutto ciò che devo sapere?
Sono rinchiuso nel mio tentativo di divertirmi
I miei pensieri su di te che corri dentro e fuori dalla mia mente
Sei disposto a concentrarti, se sei disposto a notarlo?
Sussurrò nelle tue orecchie "Guarda" in modo molto discreto
Chiudi gli occhi finché la notte non svanisce completamente
Tutti i sentimenti per abbinarlo
Vai avanti e seppellisci l'ascia
Bene, sto aspettando quello che qualcuno ha chiamato un "miracolo inaspettato"
Qualcosa che so di non meritare
Quindi incrocia il mio cuore, ti giuro che non te lo farò mai pentire
Puoi dirmi tutto ciò che devo sapere?
Ho tutte le parole da dire, ma soffro
Ho tutto l'inferno da pagare, ma sono al verde
Puoi aiutarmi a trovare un modo per passare dall'altra parte?
Ho tutte le parole da dire, ma soffro
Ho tutto l'inferno da pagare, ma sono al verde
Puoi aiutarmi a trovare un modo per passare dall'altra parte?
Bene, sto aspettando quello che qualcuno ha chiamato un "miracolo inaspettato"
Qualcosa che so di non meritare
Quindi incrocia il mio cuore, ti giuro che non te lo farò mai pentire
Puoi dirmi tutto ciò che devo sapere?