Traduzione del testo della canzone Pigeonholed - A Life Once Lost

Pigeonholed (originale)

My lips rest against your forehead
Your eyes close — My eyes close
Our breathing falls into a rhythm
Our hands embrace each other
While my arms pull us in tighter
Your arms are pushing me away
I am fucked
I have nothing because of you
I’ve given it all to you
The bastards
That breed the bastards
That raise the bastards
That neglect the bastards
Even when I tried to become something
I was let down — you let me down
Whether it was gently or not
You affected me to a certain degree
Why do I beg for acceptance in wolves
Why do I look for answers in fools
I guess they will have to do

(traduzione)

Le mie labbra poggiano sulla tua fronte
I tuoi occhi si chiudono... I miei occhi si chiudono
Il nostro respiro cade in un ritmo
Le nostre mani si abbracciano
Mentre le mie braccia ci tirano dentro
Le tue braccia mi stanno spingendo via
Sono fottuto
Non ho niente grazie a te
Ti ho dato tutto
I bastardi
Che allevano i bastardi
Che allevano i bastardi
Che trascurano i bastardi
Anche quando ho cercato di diventare qualcosa
Sono stato deluso: tu mi hai deluso
Che sia stato dolcemente o meno
Mi hai influenzato in una certa misura
Perché chiedo l'accettazione nei lupi
Perché cerco risposte negli sciocchi
Immagino che dovranno farlo