Traduzione del testo della canzone Eva the Carrier - A Skylit Drive

Eva the Carrier (originale)

I would like to inform you that I have lost to my worst enemies
Try to live frozen in time
Eva!
Eva!
Break all of my will to survive
Eva!
Eva!
It seems to me that you have something to prove
It’s your time to own up to the false foundation under my arm
Pictures bring clarity to what it’s meant to be Going that last mile
Now that isn’t your smile
You mustn’t open your mind to what you believe
Please tell me that this is for real
Won’t you shine your light on me?
Don’t say that you want me Please tell me that this is for real
I just might say someday
I could be better off in your mind
Hey baby, do you see me cause I’m staring at you
Hey baby, I want you I want you
Hey baby, do you see me cause I’m staring at you
Hey baby, I want you I want you alive
Come sit next to me Can you see into my mind?
Going that last mile
Now that isn’t your smile
You mustn’t open your mind to what you believe
Please tell me that this is for real
Won’t you shine your light on me?
Don’t say that you want me Please tell me that this is for real
I just might say someday
I could be better off in your mind
Smile forward
I’ve been trapped in the fiction of a fraud
It isn’t over until I get what I deserve
It’s what I deserve
You mustn’t open your mind to what you believe
Please tell me that this is for real
Won’t you shine your light on me?
Don’t say that you want me Please tell me that this is for real
I just might say someday
I could be better off in your mind

Eva the Carrier (traduzione)

Vorrei informarti che ho perso contro i miei peggiori nemici
Prova a vivere congelati nel tempo
Eva!
Eva!
Spezza tutta la mia volontà di sopravvivere
Eva!
Eva!
Mi sembra che tu abbia qualcosa da dimostrare
È il tuo momento di accettare le false fondamenta sotto il mio braccio
Le immagini fanno chiarezza su cosa significa fare quell'ultimo miglio
Ora quello non è il tuo sorriso
Non devi aprire la mente a ciò in cui credi
Per favore, dimmi che questo è davvero
Non vuoi illuminare la tua luce su di me?
Non dire che mi vuoi Per favore dimmi che questo è davvero
Potrei solo dire un giorno
Potrei essere meglio nella tua mente
Ehi piccola, mi vedi perché ti sto fissando
Ehi piccola, ti voglio, ti voglio
Ehi piccola, mi vedi perché ti sto fissando
Ehi piccola, ti voglio, ti voglio viva
Vieni a sederti accanto a me Riesci a vedere nella mia mente?
Percorrendo quell'ultimo miglio
Ora quello non è il tuo sorriso
Non devi aprire la mente a ciò in cui credi
Per favore, dimmi che questo è davvero
Non vuoi illuminare la tua luce su di me?
Non dire che mi vuoi Per favore dimmi che questo è davvero
Potrei solo dire un giorno
Potrei essere meglio nella tua mente
Sorridi in avanti
Sono stato intrappolato nella finzione di una frode
Non è finita finché non avrò ciò che mi merito
È quello che mi merito
Non devi aprire la mente a ciò in cui credi
Per favore, dimmi che questo è davvero
Non vuoi illuminare la tua luce su di me?
Non dire che mi vuoi Per favore dimmi che questo è davvero
Potrei solo dire un giorno
Potrei essere meglio nella tua mente