Traduzione del testo della canzone Within These Walls - A Skylit Drive

Within These Walls (originale)

You’ll never last with bones built like glass.
Can you hear me now?
If ever for the sound.
Can you hear me now?
I’ve always had my doubts.
I know you think this is the last time you’ll hear my words
But you’ll never stop this bleeding heart
If ever for the sound
If ever you were proud
The times you let me down
No I cannot take this
No I can’t take this anymore
You live a life where everything is about you
Corrupt the system that you’ll never amount to
How do you sleep at night with one foot out the door?
If it were up to me I’d watch you as you leave
The light in me burns brighter than it ever has before
This is the end of an era
You’re already gone
They’ll drag the lake just to find your heart
This is the end of an era
You’re already gone
We’ll sever the ties as we live for more
I know you think you drew the line so give me your worst
If there’s any concept, a rhyme or reason
I’ve always had my doubts
If ever you were proud
The times you let me down
No I cannot take this
No I can’t take this anymore
You live a life where everything is about you
Corrupt the system that you’ll never amount to
How do you sleep at night with one foot out the door?
If it were up to me I’d watch you as you leave
The light in me burns brighter than it ever has before
I think it’s time for you to see this through.
I won’t carry you anymore.
No I cannot take this
No I can’t take this anymore
You live a life where everything is about you
Corrupt the system that you’ll never amount to
How do you sleep at night with one foot out the door?
If it were up to me I’d watch you as you leave
The light in me burns brighter than it ever has before
The light in me burns brighter

(traduzione)

Non durerai mai con le ossa costruite come il vetro.
Mi senti ora?
Se mai per il suono.
Mi senti ora?
Ho sempre avuto i miei dubbi.
So che pensi che questa sia l'ultima volta che ascolterai le mie parole
Ma non fermerai mai questo cuore sanguinante
Se mai per il suono
Se mai eri orgoglioso
Le volte che mi hai deluso
No non posso sopportare questo
No, non ce la faccio più
Vivi una vita in cui tutto riguarda te
Corrompi il sistema che non raggiungerai mai
Come fai a dormire la notte con un piede fuori dalla porta?
Se dipendesse da me, ti guarderei mentre te ne vai
La luce in me brucia più luminosa di quanto non sia mai stata prima
Questa è la fine di un'era
Sei già andato
Trascineranno il lago solo per trovare il tuo cuore
Questa è la fine di un'era
Sei già andato
Recideremo i legami mentre viviamo di più
So che pensi di aver segnato il limite, quindi dammi il peggio
Se esiste un concetto, una rima o una ragione
Ho sempre avuto i miei dubbi
Se mai eri orgoglioso
Le volte che mi hai deluso
No non posso sopportare questo
No, non ce la faccio più
Vivi una vita in cui tutto riguarda te
Corrompi il sistema che non raggiungerai mai
Come fai a dormire la notte con un piede fuori dalla porta?
Se dipendesse da me, ti guarderei mentre te ne vai
La luce in me brucia più luminosa di quanto non sia mai stata prima
Penso che sia giunto il momento per te di farcela.
Non ti porterò più.
No non posso sopportare questo
No, non ce la faccio più
Vivi una vita in cui tutto riguarda te
Corrompi il sistema che non raggiungerai mai
Come fai a dormire la notte con un piede fuori dalla porta?
Se dipendesse da me, ti guarderei mentre te ne vai
La luce in me brucia più luminosa di quanto non sia mai stata prima
La luce in me brucia più intensamente