Traduzione del testo della canzone Tempt Me, Temptation - A Skylit Drive

Tempt Me, Temptation (originale)

What are you waiting for?
Salvation is my name
Take me for who I am
Sit back and bite your tongue
Shut the fuck up
I beat you once before
And I’ll beat you again
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
You leave me drained and bound
For the last time
You turn me on
It’s in the way you move
(In the way you move)
You turn me on
It’s in the way you move
It’s in the way you move
I am consumed by you
I’m drowning, I’m drowning
On the floor
We’ve done this over and over again
It’s dark where I’m going
I’ll wave as I descend
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
For the last time
Drowning on the floor
And I know that this time it feels alright
Drowning on the floor
And I know that this time it feels alright
Drowning on the floor (alright)
And I know this time it feels alright
Drowning on the floor (alright, alright)
And I know
And I know
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
What of you has been the same?
You leave me drained and bound
Buried beneath until I rise above
Sing to me
Woah
You leave me drained and bound
For the last time
And I swear to you that one day I’ll be gone
This time it feels alright
(Drowning on the floor, I’m drowning on the floor)
(I know!)
Oh I know it feels alright
(Drowning on the floor, I’m drowning on the floor)
It’s in the way you move
Make me move
And I swear to you that one day I’ll be gone
I’ll be gone
And I swear to you that one day I’ll be gone
I’ll be gone
And I swear to you that one day I’ll be gone

Tempt Me, Temptation (traduzione)

Cosa stai aspettando?
La salvezza è il mio nome
Prendimi per quello che sono
Siediti e morditi la lingua
Zitto cazzo
Ti ho battuto una volta prima
E ti batterò di nuovo
Cosa di te è stato lo stesso?
Mi lasci prosciugato e legato
Sepolto sotto finché non mi alzo sopra
Canta per me
Mi lasci prosciugato e legato
Per l'ultima volta
Mi fai eccitare
È nel modo in cui ti muovi
(Nel modo in cui ti muovi)
Mi fai eccitare
È nel modo in cui ti muovi
È nel modo in cui ti muovi
Sono consumato da te
Sto affogando, sto affogando
Sul pavimento
Lo abbiamo fatto più e più volte
È buio dove sto andando
Saluto mentre scendo
Cosa di te è stato lo stesso?
Mi lasci prosciugato e legato
Sepolto sotto finché non mi alzo sopra
Canta per me
Woah
Mi lasci prosciugato e legato
Cosa di te è stato lo stesso?
Mi lasci prosciugato e legato
Sepolto sotto finché non mi alzo sopra
Canta per me
Woah
Mi lasci prosciugato e legato
Per l'ultima volta
Annegamento sul pavimento
E so che questa volta è tutto a posto
Annegamento sul pavimento
E so che questa volta è tutto a posto
Annegamento sul pavimento (va bene)
E so che questa volta è tutto a posto
Annegamento sul pavimento (va bene, va bene)
E io so
E io so
Cosa di te è stato lo stesso?
Mi lasci prosciugato e legato
Sepolto sotto finché non mi alzo sopra
Canta per me
Woah
Mi lasci prosciugato e legato
Cosa di te è stato lo stesso?
Mi lasci prosciugato e legato
Sepolto sotto finché non mi alzo sopra
Canta per me
Woah
Mi lasci prosciugato e legato
Per l'ultima volta
E ti giuro che un giorno me ne sarò andato
Questa volta sembra a posto
(Affogando sul pavimento, sto annegando sul pavimento)
(Lo so!)
Oh lo so sembra che sia tutto a posto
(Affogando sul pavimento, sto annegando sul pavimento)
È nel modo in cui ti muovi
Fammi muovere
E ti giuro che un giorno me ne sarò andato
Sarò andato
E ti giuro che un giorno me ne sarò andato
Sarò andato
E ti giuro che un giorno me ne sarò andato