Traduzione del testo della canzone Leaden Tide - A Storm Of Light

Leaden Tide (originale)

I’m falling
And the beasts cry
Abandon me, set me free
Worthless, sinking I should be
I’m failing
And they all die
The feeling of guilt weighs down
Abandon me, set me free
Worthless, sinking I should be
I am failing
I’m helpless
And used for blood
The feeling of guilt weighs down
I cannot stop them
They kill for greed
And the feeling of guilt pulls down
Abandon me, set me free
Worthless, sinking I should be
I am failing
I am guilty
I am falling
I am breaking
I am nothing
I am sinking

Leaden Tide (traduzione)

Sto cadendo
E le bestie piangono
Abbandonami, liberami
Inutile, dovrei affondare
sto fallendo
E muoiono tutti
Il senso di colpa appesantisce
Abbandonami, liberami
Inutile, dovrei affondare
Sto fallendo
Sono impotente
E usato per il sangue
Il senso di colpa appesantisce
Non posso fermarli
Uccidono per avidità
E il senso di colpa si riduce
Abbandonami, liberami
Inutile, dovrei affondare
Sto fallendo
Sono colpevole
Sto cadendo
Sto rompendo
Io non sono niente
Sto affondando