Traduzione del testo della canzone Have A Little Faith In Me - A*Teens

Have A Little Faith In Me (originale)

Lonely days, lonely nights
Without you by my side
Memories and sad songs
Making me feel so blue (uhuh)
Now I Know yeah I realize
I see the world with different eyes
Give me one more chance
And I’ll make it all up to you
So have a little faith in me
But a little trust in me
Every little thing will be alright
Every little thing will be just fine
Have a little faith in me
And I will hold you in my arms tonight
Sitting here by the telephone
I Try to call but you’re not home
I’m drifting away in echoes of yesterday
So have a little faith in me
But a little trust in me
Every little thing will be alright
Every little thing will be just fine
Have a little faith in me
And I will hold you in my arms tonight
Have a little faith (yeah yeah yeah yeah)
Put a little trust (yeah yeah yeah yeah)
Have a little faith (yeah yeah yeah yeah uhuh)
Put a little trust (yeah yeah yeah yeah)
So have a little faith in me
But a little trust in me
Every little thing will be alright
Every little thing will be just fine
Have a little faith in me
And I will hold you in my arms tonight
So have a little faith in me
But a little trust in me
Every little thing will be alright
Every little thing will be just fine
Have a little faith in me
And I will hold you in my arms tonight
Have a little faith in me tonight

Have A Little Faith In Me (traduzione)

Giorni solitari, notti solitarie
Senza di te al mio fianco
Ricordi e canzoni tristi
Mi fa sentire così blu (uhuh)
Ora lo so sì me ne rendo conto
Vedo il mondo con occhi diversi
Dammi ancora una possibilità
E te lo farò
Quindi abbi un po' di fiducia in me
Ma un po' di fiducia in me
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Abbi un po 'di fiducia in me
E ti terrò tra le mie braccia stasera
Seduto qui vicino al telefono
Provo a chiamare ma non sei a casa
Sto andando alla deriva negli echi di ieri
Quindi abbi un po' di fiducia in me
Ma un po' di fiducia in me
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Abbi un po 'di fiducia in me
E ti terrò tra le mie braccia stasera
Abbi un po' di fede (yeah yeah yeah yeah)
Metti un po' di fiducia (yeah yeah yeah yeah)
Abbi un po' di fede (yeah yeah yeah yeah uhuh)
Metti un po' di fiducia (yeah yeah yeah yeah)
Quindi abbi un po' di fiducia in me
Ma un po' di fiducia in me
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Abbi un po 'di fiducia in me
E ti terrò tra le mie braccia stasera
Quindi abbi un po' di fiducia in me
Ma un po' di fiducia in me
Ogni piccola cosa andrà bene
Ogni piccola cosa andrà bene
Abbi un po 'di fiducia in me
E ti terrò tra le mie braccia stasera
Abbi un po' di fiducia in me stasera