Traduzione del testo della canzone Slammin' Kinda Love - A*Teens

Slammin' Kinda Love (originale)

Oh yeah
You and me, baby
We’ve got a slammin' kinda love
The days that I’ve spent apart from you
Have been really hard for me
I wanted to be so close to you
And to live my fantasy
Now you’ve got me climbing on the walls
(I can’t wait to put down my books and run to you)
And now I’m just waiting for your call
Let’s go driving down by the sea tonight, baby
'Cause all that I’ve got
I wanna give you
Over and over and over again
Baby, I am down with the games you wanna play
You have got me going now in every single way
I know you can give me The things I’m dreaming of
You and me, baby
We’ve got a slammin' kinda love
The way that you’re moving to the beat
(It's impossible to not look at you, baby)
I wanna stay closer to your heat
There’s a fire burning inside my body, girl
And all that I’ve got
I wanna give you
Over and over and over again
Baby, I am down with the games you wanna play
You have got me going now in every single way
I know you can give me The things I’m dreaming of
You and me, baby
We’ve got a slammin' kinda love
I will give you the world give you the world
Give you the world, give you all my loving
(Baby, baby, let me give my love to you)
I will give you the world give you the world
Give you the world, give you all my loving
Over and over and over again
Baby, I am down with the games you wanna play
You have got me going now in every single way
I know you can give me The things I’m dreaming of
You and me, baby
We’ve got a slammin' kinda love
Baby, I am down with the games you wanna play
You have got me going now in every single way
I know you can give me The things I’m dreaming of
You and me, baby
We’ve got a slammin' kinda love
Baby, I am down with the games you wanna play
You have got me going now in every single way
I know you can give me The things I’m dreaming of
'Cause you and me, baby
We’ve got a slammin' kinda love

(traduzione)

O si
Io e te piccola
Abbiamo una specie di amore
I giorni che ho passato lontano da te
È stato davvero difficile per me
Volevo essere così vicino a te
E per vivere la mia fantasia
Ora mi hai arrampicato sui muri
(Non vedo l'ora di mettere giù i miei libri e correre da te)
E ora sto solo aspettando la tua chiamata
Andiamo a guidare in riva al mare stasera, piccola
Perché tutto quello che ho
Voglio darti
Ancora e ancora e ancora
Tesoro, io sono giù con i giochi a cui vuoi giocare
Mi hai fatto andare ora in ogni singolo modo
So che puoi darmi le cose che sogno
Io e te piccola
Abbiamo una specie di amore
Il modo in cui ti muovi al ritmo
(È impossibile non guardarti, piccola)
Voglio stare più vicino al tuo calore
C'è un fuoco che brucia dentro il mio corpo, ragazza
E tutto quello che ho
Voglio darti
Ancora e ancora e ancora
Tesoro, io sono giù con i giochi a cui vuoi giocare
Mi hai fatto andare ora in ogni singolo modo
So che puoi darmi le cose che sogno
Io e te piccola
Abbiamo una specie di amore
Ti darò il mondo ti darò il mondo
Darti il ​​mondo, darti tutto il mio amore
(Baby, baby, lascia che ti dia il mio amore)
Ti darò il mondo ti darò il mondo
Darti il ​​mondo, darti tutto il mio amore
Ancora e ancora e ancora
Tesoro, io sono giù con i giochi a cui vuoi giocare
Mi hai fatto andare ora in ogni singolo modo
So che puoi darmi le cose che sogno
Io e te piccola
Abbiamo una specie di amore
Tesoro, io sono giù con i giochi a cui vuoi giocare
Mi hai fatto andare ora in ogni singolo modo
So che puoi darmi le cose che sogno
Io e te piccola
Abbiamo una specie di amore
Tesoro, io sono giù con i giochi a cui vuoi giocare
Mi hai fatto andare ora in ogni singolo modo
So che puoi darmi le cose che sogno
Perché io e te, piccola
Abbiamo una specie di amore