Traduzione del testo della canzone Corrode - King Iso, A-Wax

Corrode (originale)

I be thinking everybody 12
Cable man sit out front of the house too long
I get to hiding and shit, plotting escape routes
I can’t make this shit up
Hit me when the pack land
The man chasing Pac Man
Prints all on my trash cans
Going through my trash bags
I wonder who did it, your homies’ll double-cross you like a hashtag
I wanted a million, didn’t think it would come with the haters that matched it
I’ve been on my own, got it alone
With your hand out, what the fuck is you on?
Pretend together, how 'bout we just don’t
For all my sinning, I need to atone
Breaking the code, don’t get split to the bone
I was fucked up, you quit hitting my phone
Ain’t no love left from me, hit all the roads
These boys are bitches, no different than hoes
Fuck all that talking, you ain’t gon' do shit
We never partners, and if we were partners
We wouldn’t be talking, you be doing skits
You know I be looking out for my partners
And you know what all of my opposites is
And you know if you don’t score, I ain’t paying
So don’t just pull up there and pop up the crib
Ran up my bag, I ain’t sharing with you
You wouldn’t do the things Aaron would do
You want a lot in return for a little
By smutting my name, you embarrassing who?
Hundreds and fifties, I tear 'em in two
Used to do nothing but stare at the roof
Inside of prison, I used to go fishing for dinner, but only thing I caught was
soup
Ain’t got no sympathy in me or empathy
Shout out my brothers who never would question me
They just know who I am and what it is with me
Ain’t gotta speak when you do through telepathy
I got the recipe, can’t get the best of me
God watching over me, Devil be testing me
Sometimes it’s best to not show any mercy
And sometimes it’s best to forgive and just let it be
Hit me when the pack land
The man chasing Pac Man
Prints all on my trash cans
Going through my trash bags
I wonder who did it, your homies’ll double-cross you like a hashtag
I wanted a million, didn’t think it would come with the haters that matched it
I’ve been on my own, got it alone
With your hand out, what the fuck is you on?
Pretend together, how 'bout we just don’t
For all my sinning, I need to atone
Breaking the code, don’t get split to the bone
I was fucked up, you quit hitting my phone
Ain’t no love left from me, hit all the roads
These boys are bitches, no different than hoes
Hoes yeah, yeah
I guess I’ll just run up a rap bag
If it wasn’t for this that’s on bloods I admit that I’d be with the pounds,
fuck a hashtag
Was a dog in the pound, I got laughed at
No bones tossed in the ground, you can have that
Better let that bitch go if you flash that
Paranoid, I draw down on my flashbacks
Ain’t no choice then bitch why would you ask that?
I look like a knife block from them backstabs
Bitch I’m dolo, might rock with no cats, facts
Doo, doo, doo, through your flack homie, catch that?
Got your hand out but ain’t help me grab that
Double crossed over paper like grabs jack
You was sleep on the back, that’s a knapsack
Disappeared then got ghost, fuck a Snapchat
It was funny, Dino got the last laugh
I’m in a lab in the trap blood
You want peace and picket fence and black lab
I ain’t skiing when you see this black mask
Funny how you whip it and catch backlash
Beef, I’ll bring it to your door like DashPass
I ain’t worry 'bout him, where the cash at?
So I hit Wax like the last dab and said-
Hit me when the pack land
The man chasing Pac Man
Prints all on my trash cans
Going through my trash bags
I wonder who did it, your homies’ll double-cross you like a hashtag
I wanted a million, didn’t think it would come with the haters that matched it
I’ve been on my own, got it alone
With your hand out, what the fuck is you on?
Pretend together, how 'bout we just don’t
For all my sinning, I need to atone
Breaking the code, don’t get split to the bone
I was fucked up, you quit hitting my phone
Ain’t no love left from me, hit all the roads
These boys are bitches, no different than hoes

(traduzione)

Penso a tutti 12
L'uomo dei cavi sta seduto fuori casa troppo a lungo
Mi occupo di nascondermi e cagare, tracciando vie di fuga
Non riesco a inventare questa merda
Colpiscimi quando il branco atterra
L'uomo che insegue Pac Man
Stampa tutto sui miei bidoni della spazzatura
Sto esaminando i miei sacchi della spazzatura
Mi chiedo chi sia stato, i tuoi amici ti tradiranno come un hashtag
Volevo un milione, non pensavo che sarebbe arrivato con gli odiatori che lo corrispondevano
Sono stato da solo, ce l'ho fatto da solo
Con la mano tesa, che cazzo stai facendo?
Fingere insieme, che ne dici di semplicemente che non lo facciamo
Per tutti i miei peccati, ho bisogno di espiare
Infrangere il codice, non farti dividere fino all'osso
Ero incasinato, hai smesso di colpire il mio telefono
Non è rimasto alcun amore da me, colpisci tutte le strade
Questi ragazzi sono puttane, non diverse dalle puttane
Fanculo a tutte quelle chiacchiere, non farai merda
Non siamo mai partner e se lo fossimo
Noi non parleremmo, tu farete scenette
Sai che mi sto prendendo cura dei miei partner
E sai quali sono tutti i miei contrari
E sai che se non segni, io non pago
Quindi non fermarti lassù e sollevare la culla
Ho caricato la mia borsa, non la condivido con te
Non faresti le cose che farebbe Aaron
Vuoi molto in cambio per un po'
Smorzando il mio nome, metti in imbarazzo chi?
Centinaia e cinquanta, li strappo in due
Non faceva altro che fissare il tetto
Dentro la prigione andavo a pescare per cena, ma l'unica cosa che ho catturato è stata
la minestra
Non ho alcuna simpatia in me o empatia
Grida ai miei fratelli che non mi metterebbero mai in dubbio
Sanno solo chi sono e cosa è con me
Non devo parlare quando lo fai attraverso la telepatia
Ho la ricetta, non riesco ad avere il meglio di me
Dio veglia su di me, il diavolo mi mette alla prova
A volte è meglio non mostrare pietà
E a volte è meglio perdonare e lasciare che sia
Colpiscimi quando il branco atterra
L'uomo che insegue Pac Man
Stampa tutto sui miei bidoni della spazzatura
Sto esaminando i miei sacchi della spazzatura
Mi chiedo chi sia stato, i tuoi amici ti tradiranno come un hashtag
Volevo un milione, non pensavo che sarebbe arrivato con gli odiatori che lo corrispondevano
Sono stato da solo, ce l'ho fatto da solo
Con la mano tesa, che cazzo stai facendo?
Fingere insieme, che ne dici di semplicemente che non lo facciamo
Per tutti i miei peccati, ho bisogno di espiare
Infrangere il codice, non farti dividere fino all'osso
Ero incasinato, hai smesso di colpire il mio telefono
Non è rimasto alcun amore da me, colpisci tutte le strade
Questi ragazzi sono puttane, non diverse dalle puttane
Zappe sì, sì
Immagino che prenderò solo una borsa da rap
Se non fosse per questo che è a sangue ammetto che sarei con i chili,
fanculo un hashtag
Era un cane nel canile, mi sono preso in giro
Nessun osso gettato nel terreno, puoi averlo
Meglio lasciar andare quella puttana se lo fai lampeggiare
Paranoico, attingo ai miei flashback
Non c'è scelta, allora cagna perché dovresti chiederlo?
Sembro un blocco di coltelli da quelle pugnalate alle spalle
Cagna, sono doloroso, potrei dondolare senza gatti, fatti
Doo, doo, doo, attraverso il tuo amico, lo prendi?
Ho tirato fuori la tua mano ma non aiutami a prenderla
Doppia carta incrociata come afferra il jack
Stavi dormendo sulla schiena, quello è uno zaino
È scomparso e poi è diventato un fantasma, fanculo a Snapchat
È stato divertente, Dino ha avuto l'ultima risata
Sono in un laboratorio nella trappola del sangue
Vuoi la pace, la staccionata e il laboratorio nero
Non sto sciando quando vedi questa maschera nera
Divertente come lo frulli e catturi il contraccolpo
Manzo, te lo porto a porta come DashPass
Non mi preoccupo per lui, dove sono i soldi?
Quindi ho colpito Wax come l'ultimo tocco e ho detto-
Colpiscimi quando il branco atterra
L'uomo che insegue Pac Man
Stampa tutto sui miei bidoni della spazzatura
Sto esaminando i miei sacchi della spazzatura
Mi chiedo chi sia stato, i tuoi amici ti tradiranno come un hashtag
Volevo un milione, non pensavo che sarebbe arrivato con gli odiatori che lo corrispondevano
Sono stato da solo, ce l'ho fatto da solo
Con la mano tesa, che cazzo stai facendo?
Fingere insieme, che ne dici di semplicemente che non lo facciamo
Per tutti i miei peccati, ho bisogno di espiare
Infrangere il codice, non farti dividere fino all'osso
Ero incasinato, hai smesso di colpire il mio telefono
Non è rimasto alcun amore da me, colpisci tutte le strade
Questi ragazzi sono puttane, non diverse dalle puttane