Traduzione del testo della canzone Do I Need a Reason - A1, D'Sound, A1, D'Sound

Do I Need a Reason (originale)

Today when I saw you
I knew it was just like the first time
When you met my eyes I came close
And I felt like the first time
To hold back my fear
And feel you so near
I’ve never been this far before
To hold back my fear
And feel you so near
I’m scared of falling into deep this time
Do I need a reason to tell you why
I’m singing you this song
Do I need a reason to show you that
I know where I belong
Whenever I am weary I lean on This feeling that I have
I am so much stronger now
Thankful, yes I am Today I’ll renounce them,
The doubts and the fears I’ve been nursing
I’ll fly like a moth to the flame
And I’ll feel like the first time
To hold back my fear
And let you come near
I’ve never been this far before
To hold back my fear
And let you come near
I’m afraid of losing and still I go

(traduzione)

Oggi quando ti ho visto
Sapevo che era proprio come la prima volta
Quando hai incontrato i miei occhi, mi sono avvicinato
E mi sono sentito come la prima volta
Per trattenere la mia paura
E ti sento così vicino
Non sono mai stato così lontano prima
Per trattenere la mia paura
E ti sento così vicino
Ho paura di cadere nel profondo questa volta
Ho bisogno di un motivo per dirti perché
Ti sto cantando questa canzone
Ho bisogno di un motivo per mostrartelo
So a dove appartengo
Ogni volta che sono stanco mi affido a questa sensazione che provo
Sono molto più forte ora
Grazie, sì, lo sono Oggi rinuncerò a loro,
I dubbi e le paure che ho nutrito
Volerò come una falena verso la fiamma
E mi sentirò come la prima volta
Per trattenere la mia paura
E lascia che ti avvicini
Non sono mai stato così lontano prima
Per trattenere la mia paura
E lascia che ti avvicini
Ho paura di perdere e vado ancora