Traduzione del testo della canzone Me Ame ou Odeie - A286, Dj Caique Dias

Me Ame ou Odeie (originale)

Oculto feito divindade, inexplicável
Entre os preto, pobre, presos e os que foi nessa baleado
Vai vendo
Sem vocação pra coitado, pelo amor
Idade de Cristo e não recordo a última vez que pedi um favor
Rancoroso, confesso
Coração de pedra procedente das decepção em excesso
Foda-se, tô pelas causas gigantes
Sem tempo pra entrevista pra zé e seus simpatizantes
Arrogante, brabo, mala, marrudo
Sem rótulo, pra você ver, não muda o conteúdo
Cês quer pé pra falar bosta?
Então toma!
Uma pior que a outra, foda vai ser apontar a mais nervosa
Seus problemas são seus, tru, não se iluda
Ninguém vai compra teu choro independente da sua causa justa
É nós por nós porra nenhuma, covardes
É era digital, onde até a mãe os cara trai por likes
É cada um por si (por si)
Os verdadeiros não vieram por ingressos que vendi
Eu sei, é cada um por si
Ou se é feliz sem nada ou nada vai te fazer feliz
Odeio diss, picuinha
Mas invejoso hoje em dia te persegue mais que polícia
E eu tô tipo Rasputin, difícil de morrer
Perdendo as contas dos que dá bom-dia
Torcendo pra você se foder
Me ame ou odeie
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Me ame ou odeie
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Me ame ou odeie
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Me ame ou odeie
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Quem aponta a direção engana
Não basta a substância, é necessário a circunstância
E hoje até com a própria sombra é segundas
Onde nem a compaixão de Cristo te livrou de um Judas
Quando cada passo era dor, um movimento um tormento
É quente mesmo, quem tava lá eu lembro bem
Quando ninguém dava nada, quem compartilhou fome, sono, frio
Sem ver um real na estrada
É preciso aprender a falar não, meu parça
A gratidão tem memória fraca
Expõe seus corre lá pra todos ver seu mérito
Pra zé povinho nenhum veneno justifica seu progresso
É poucas!
Cada um tem o que merece
Sempre vão te querer bem nunca melhor que eles, esquece
É muito professor pra pouco currículo, bico sujo
Meu silêncio é mais eloquente que seu discurso
É vários insistindo desentender, vários
Minha qualificação é resultado
Não é o Reinaldo A286, é o pai da Yara e da Yasmin
Má surpresa: Desisti de desistir
Não é porquê sou quem sou que sou assim, pow
É porquê sou assim que sou quem sou
É tipo capeta e as igrejas, pode crê
Vai ter que falar de mim pra saberem quem é você
Me ame ou odeie
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Me ame ou odeie
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Me ame ou odeie
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Me ame ou odeie
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas
Mil trutas, mil tretas

(traduzione)

Nascosto come divinità, inspiegabile
Tra i neri, i poveri, gli arrestati e quelli fucilati
Continuare a cercare
Nessuna vocazione per i poveri, per l'amore
Age of Christ e non ricordo l'ultima volta che ho chiesto un favore
dispettoso, confessare
Cuore di pietra dalle eccessive delusioni
Fanculo, io sono per le cause giganti
Non c'è tempo per un'intervista per Zé ei suoi sostenitori
Arrogante, arrabbiato, valigia, marrudo
Senza un'etichetta, così puoi vedere, non cambia il contenuto
Vuoi alzarti e parlare di merda?
Quindi prendilo!
Uno peggio dell'altro, cazzo starà ad indicare il più nervoso
I tuoi problemi sono tuoi, vero, non commettere errori
Nessuno comprerà il tuo pianto indipendentemente dalla tua giusta causa
Siamo noi per noi fottuti codardi
È l'era digitale, dove anche la madre li tradisce per i like
Ognuno è per se stesso (per se stesso)
Quelli veri non sono venuti per i biglietti che ho venduto
Lo so, ognuno per sé
O se sei felice con niente o niente ti renderà felice
Odio il diss, schizzinoso
Ma l'invidia oggigiorno ti insegue più della polizia
E io sono come Rasputin, duro a morire
Perdendo il conto di quelli che dicono buongiorno
Faccio il tifo per farti fottere
Amami o odiami
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Amami o odiami
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Amami o odiami
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Amami o odiami
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Chi indica la direzione inganna
La sostanza non basta, la circostanza è necessaria
E oggi, anche con la tua stessa ombra, è lunedì
Dove nemmeno la compassione di Cristo ti ha salvato da un Giuda
Quando ogni passo era dolore, un movimento era tormento
Fa davvero caldo, chi c'era me lo ricordo bene
Quando nessuno dava niente, chi condivideva la fame, il sonno, il freddo
Senza vederne uno vero per strada
Devi imparare a dire di no, amico mio
La gratitudine ha una scarsa memoria
Esponi lì le tue corse affinché tutti vedano i tuoi meriti
Per i piccoli, nessun veleno giustifica i tuoi progressi
Sono pochi!
Ognuno ha ciò che si merita
Ti ameranno sempre, mai meglio di loro, dimenticalo
È molto insegnante per poco curriculum, becco sporco
Il mio silenzio è più eloquente del tuo discorso
Sono diversi che insistono per non essere d'accordo, diversi
La mia qualifica è un risultato
Non è Reinaldo A286, è il padre di Yara e Yasmin
Brutta sorpresa: ho rinunciato ad arrendermi
Non è perché sono quello che sono che sono così, amico
È perché sono quello che sono
È come un diavolo e le chiese, credimi
Dovrai parlare di me per sapere chi sei
Amami o odiami
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Amami o odiami
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Amami o odiami
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Amami o odiami
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate
Mille trote, mille stronzate