Traduzione del testo della canzone Trágica Filosofia Esotérica - A286, Smith, J Ariais

Trágica Filosofia Esotérica (originale)

Atravessei o deserto dos ossos
A caminhada aqui fala por si, pega
Sob inspirações de sangrentas paixões
Eis minha trágica filosofia esotérica
A exceção da regra sim
Sei o que sou, o que faço, o que fiz
Esqueço o que fez, nunca o que aprendi
É rap de raiz
Não ultrapassado, presente, insubstituível
Auto confiança, Inabalável, cair de pé é característico
Errático, fadado ao insucesso, consagrei minha autodisciplina
Religiosidade foi fé no progresso
E me fiz realidade sem expectativas
Isso é cria das ruas, da quebra, sem sorte da vida
Onde talento é persistência, força foi a crença das mil subestimas
Sem tempo pra chorar, juntei meus restos e fiz acontecer
No foco dos parasitas, vocês quer ir pro céu
Mas não querem morrer
Sem simpatia, contrariando os cu que desacredita plantado
Hoje vocês vão aprender a nunca mais
Confundir modéstia com ser otário
Hitmaker dos becos e barraco, mais respeito, menos emoção
É rap de verdade, sem prazo de validade nessa porra
Não é hit de verão
Sem medo da morte, congênito no berço da guerra
Movido pelas paixões, adaptado a tragédia
Entre Judas e putas, postura incorruptível
De sagrada conduta, destinado a morrer pelo que acredito
Progresso pro nossos, repúdio aos covardes
Favelado por natureza, rap de verdade
Mais que ninguém sei pelo que passei
Quando medo não era opção
Sob jugo da necessidade em silêncio
Entendendo que o tempo glorifica a ação
Sem apego a aplauso, dispenso liturgias artísticas
Ajude a si mesmo, então tudo há de te ajudar
Sem rastro numa viela, entro e saio de qualquer favela
Registra uma falha concreta e atire a primeira pedra
Lágrimas são capacitação, só o caos reproduz as estrelas
Distinguindo os que faz de verdade, dos que faz por bucet…
Autodidata nato, boicotado pelo Estado, competitivo
No mercado de obediência invendável (consagrado)
Amado, odiado, folgado, ousado
Meus manuscritos trágicos não são peças de teatro
Onde só entendem o que querem, verdades passarão batido
Meus versos compõe meu silêncio
Você não tem nível pra ser respondido
Preocupado com porra nenhuma
Fazendo o que ama pra morrer feliz
Vencer é nunca desistir
Jamais se mate antes do fim
Sem medo da morte, congênito no berço da guerra
Movido pelas paixões, adaptado a tragédia
Entre Judas e putas, postura incorruptível
De sagrada conduta, destinado a morrer pelo que acredito
Progresso pro nossos, repúdio aos covardes
Favelado por natureza, rap de verdade

(traduzione)

Ho attraversato il deserto delle ossa
La passeggiata qui parla da sé, prendi
Sotto l'ispirazione di passioni sanguinarie
Ecco la mia tragica filosofia esoterica
L'esenzione dalla regola sì
So cosa sono, cosa faccio, cosa ho fatto
Dimentico quello che hai fatto, mai quello che ho imparato
È il rap delle radici
Non obsoleto, presente, insostituibile
Fiducia in se stessi, incrollabile, atterrare in piedi è caratteristico
Erratico, destinato al fallimento, ho consacrato la mia autodisciplina
La religiosità era fede nel progresso
E mi sono reso realtà senza aspettative
Questo è generato dalle strade, dalla rottura, dalla vita sfortunata
Dove il talento è tenacia, la forza era la convinzione di mille sottovalutazioni
Non c'è tempo per piangere, ho raccolto i miei resti e l'ho fatto accadere
Al centro dei parassiti, vuoi andare in paradiso
Ma non voglio morire
Nessuna simpatia, in contraddizione con l'accusa che hai screditato
Oggi imparerai a non mai più
Confondi la modestia con l'essere un pollone
Vicoli e baracche hitmaker, più rispetto, meno emozioni
È vero rap, nessuna data di scadenza su questa merda
Non è un successo estivo
Nessuna paura della morte, congenita nella culla della guerra
Spinto dalle passioni, adattato alla tragedia
Tra Giuda e le puttane, postura incorruttibile
Comportamento empio, destinato a morire per ciò che credo
Progresso per il nostro, ripudio dei codardi
Favelado per natura, vero rap
Più di chiunque altro so cosa ho passato
Quando la paura non era un'opzione
Sotto il giogo del bisogno in silenzio
Comprendere che il tempo glorifica l'azione
Senza attaccamento all'applauso, rinuncio alle liturgie artistiche
Aiuta te stesso, quindi tutto deve aiutarti
Senza lasciare traccia in un vicolo, entro ed esco da qualsiasi favela
Registra un guasto concreto e lancia la prima pietra
Le lacrime sono potenziamento, solo il caos riproduce le stelle
Distinguere tra quelli che fai per davvero, da quelli che fai per la figa...
Nato autodidatta, boicottato dallo Stato, competitivo
Nel mercato dell'obbedienza invendibile (consacrato)
Amato, odiato, pigro, audace
I miei tragici manoscritti non sono opere teatrali
Laddove capiscono solo ciò che vogliono, le verità passeranno inosservate
I miei versi compongono il mio silenzio
Non hai un livello a cui rispondere
preoccupato per la merda
Fare ciò che ami per morire felice
Vincere è non mollare mai
Non ucciderti mai prima della fine
Nessuna paura della morte, congenita nella culla della guerra
Spinto dalle passioni, adattato alla tragedia
Tra Giuda e le puttane, postura incorruttibile
Comportamento empio, destinato a morire per ciò che credo
Progresso per il nostro, ripudio dei codardi
Favelado per natura, vero rap