| There’s a spark of magic in your eyes
| C'è una scintilla di magia nei tuoi occhi
|
| Candyland appears each time you smile
| Candyland appare ogni volta che sorridi
|
| Never thought that fairy tales came true
| Non avrei mai pensato che le favole si fossero avverate
|
| But they come true when I’m near you
| Ma diventano realtà quando sono vicino a te
|
| You’re a genie in disguise
| Sei un genio travestito
|
| Full of wonder and surprise and
| Pieno di meraviglia e sorpresa e
|
| Betcha by golly wow! | Betcha per cavolo wow! |
| (wow!) (wow!)
| (wow!) (wow!)
|
| You’re the one that I’ve been waiting for forever
| Sei quello che stavo aspettando da sempre
|
| And ever will my love for you keep growing strong
| E il mio amore per te continuerà a crescere forte
|
| Keep growing strong
| Continua a crescere forte
|
| If I could, I’d catch a falling star
| Se potessi, prenderei una stella cadente
|
| To shine on you so I know where you are
| Per risplendere su di te così so dove sei
|
| Paint a rainbow in your favorite shade
| Dipingi un arcobaleno nella tua tonalità preferita
|
| To show I love you, thinking of you
| Per mostrare che ti amo, pensando a te
|
| Write your name across the sky
| Scrivi il tuo nome nel cielo
|
| Anything you ask, I’ll try because
| Qualunque cosa tu chieda, ci proverò perché
|
| Betcha by golly wow! | Betcha per cavolo wow! |
| (wow!) (wow!)
| (wow!) (wow!)
|
| You’re the one that I’ve been waiting for forever
| Sei quello che stavo aspettando da sempre
|
| And ever will my love for you keep growing strong
| E il mio amore per te continuerà a crescere forte
|
| Keep growing strong
| Continua a crescere forte
|
| Betcha by golly!
| Betcha per cavolo!
|
| You’re the one, yes you are! | Tu sei l'unico, sì lo sei! |
| (Don't you let 'em tell you otherwise)
| (Non lasciare che ti dicano il contrario)
|
| And ever will my love for you keep growing strong!
| E il mio amore per te continuerà a crescere forte!
|
| Baby, sometimes
| Tesoro, a volte
|
| A man can’t find words to express all the things he feels inside
| Un uomo non riesce a trovare le parole per esprimere tutte le cose che sente dentro
|
| But every just so often
| Ma ogni tanto spesso
|
| The words of another who’s truly in love seem to work out fine
| Le parole di un'altra persona che è veramente innamorata sembrano funzionare bene
|
| To say I love you (I love you)
| Per dire che ti amo (ti amo)
|
| To say I’m thinking of you!
| Per dire che ti sto pensando!
|
| Betcha by golly wow! | Betcha per cavolo wow! |
| (wow!) (wow!)
| (wow!) (wow!)
|
| You’re the one that I’ve been waiting for forever
| Sei quello che stavo aspettando da sempre
|
| And ever will my love for you keep growing strong
| E il mio amore per te continuerà a crescere forte
|
| Keep growing strong
| Continua a crescere forte
|
| You’re the one I’m thinking of, thinkin' of
| Sei quello a cui sto pensando, a cui sto pensando
|
| Ever will my
| Mai il mio
|
| And ever will my love for you keep growing strong
| E il mio amore per te continuerà a crescere forte
|
| Keep growing strong
| Continua a crescere forte
|
| I love you, baby | Ti amo piccola |