Traduzione del testo della canzone Please Say You Do - Aaradhna

Please Say You Do (originale)

Memories, in my head
I just can’t stop thinkin
About you
Your not here with me
Darlin i dont know what to do
Never thought that this could ever be
Oh i feel that im in love with you
Please dont tell me
You dont feel the same
Say you do
Cos i can’t take it
The essence of you
Drives me crazy
I need you next to me
Please say you do (please say you do)
Please say you do (Please say you do)
Please say you do…
Please… say you do
(Verse Two)
Ooh
Every hour (Ooh)
All the time
I seem to look at a picture
Of you
I know its been awhile
Maybe you got a lady right now
But i gotta let you know
How i feel…
Oh i feel that im in love with you
Please dont tell me
You dont feel the same
Say you do
Cos i can’t take it
The essence of you
Drives me crazy
I need you next to me
Please say you do (please say you do)
Please say you do (Please say you do)
Please say you do…
Please… say you do
I… Can't…Breathe without you
(I can’t, no, no, i can’t No, no)
I can’t sleep without you
By my side
Come back to me
Come back to me
Come Back To Me
Please say you do
Please say you do
Plaese say you do…
Please… say you do…
Hmmmm…

Please Say You Do (traduzione)

Ricordi, nella mia testa
Non riesco a smettere di pensare
A proposito di te
Non sei qui con me
Tesoro, non so cosa fare
Mai pensato che questo potesse mai essere
Oh, sento che sono innamorato di te
Per favore, non dirmelo
Non provi lo stesso
Dì di sì
Perché non posso sopportarlo
L'essenza di te
Mi fa impazzire
Ho bisogno di te accanto a me
Per favore dimmi che lo fai (per favore dimmi che lo fai)
Per favore dimmi che lo fai (per favore dimmi che lo fai)
Per favore, dimmi che lo fai...
Per favore... di' di sì
(Verso due)
Ooh
Ogni ora (Ooh)
Tutto il tempo
Mi sembra di guardare una foto
Di voi
So che è passato un po' di tempo
Forse hai una signora in questo momento
Ma devo farti sapere
Come mi sento…
Oh, sento che sono innamorato di te
Per favore, non dirmelo
Non provi lo stesso
Dì di sì
Perché non posso sopportarlo
L'essenza di te
Mi fa impazzire
Ho bisogno di te accanto a me
Per favore dimmi che lo fai (per favore dimmi che lo fai)
Per favore dimmi che lo fai (per favore dimmi che lo fai)
Per favore, dimmi che lo fai...
Per favore... di' di sì
Io... Non riesco... Respirare senza di te
(Non posso, no, no, non posso No, no)
Non riesco a dormire senza di te
Dalla mia parte
Torna da me
Torna da me
Torna da me
Per favore, dì che lo fai
Per favore, dì che lo fai
Per favore, dimmi che lo fai...
Per favore... dì che lo fai...
Hmmmm…