Traduzione del testo della canzone Crying Like a Wolf - Aaradhna

Crying Like a Wolf (originale)

Every night I sit by the window
Crying like a wolf cause your love’s gone
I didn’t mean it when I said that I hate you
Know that I love you
And even if you don’t love me anymore
Then I’ll just be here, sitting, crying tears on the floor
Forever and ever my heart will always remain with you
And I’ll be crying fuck you you you
I’ll be crying like a wolf
I’ll be crying like a wolf
I’ll be crying like a wolf
I’ll be crying like a wolf
I’m thinking to myself — who’s loving you now?
The thought of another is making me break down
I didn’t mean it when I said it’s over
Please don’t say it’s over
And even if you don’t love me anymore
Then I’ll just be here, sitting, crying tears on the floor
Forever and ever my heart will always remain with you
And I’ll be crying fuck you you you
I’ll be crying like a wolf
I’ll be crying like a wolf
I’ll be crying like a wolf
I’ll be crying like a wolf
Can you hear the beat of my heart?
Howling at the moon and I hope that you can hear my call
Come back to me
Said come back to me
That’s the sound of the beat of my heart, boom boom
Hoping that you will hear my call
I’m howling at the moon, I hope you hear me baby
Hear me baby

Crying Like a Wolf (traduzione)

Ogni notte mi siedo vicino alla finestra
Piangendo come un lupo perché il tuo amore se n'è andato
Non intendevo sul serio quando ho detto che ti odio
Sappi che ti amo
E anche se non mi ami più
Allora sarò solo qui, seduto, a piangere lacrime sul pavimento
Per sempre e per sempre il mio cuore rimarrà sempre con te
E io piangerò, vaffanculo
Piangerò come un lupo
Piangerò come un lupo
Piangerò come un lupo
Piangerò come un lupo
Sto pensando tra me e me: chi ti sta amando ora?
Il pensiero di un altro mi sta facendo crollare
Non intendevo sul serio quando ho detto che è finita
Per favore, non dire che è finita
E anche se non mi ami più
Allora sarò solo qui, seduto, a piangere lacrime sul pavimento
Per sempre e per sempre il mio cuore rimarrà sempre con te
E io piangerò, vaffanculo
Piangerò come un lupo
Piangerò come un lupo
Piangerò come un lupo
Piangerò come un lupo
Riesci a sentire il battito del mio cuore?
Ululando alla luna e spero che tu possa sentire la mia chiamata
Torna da me
Ha detto di tornare da me
Questo è il suono del battito del mio cuore, boom boom
Sperando che sentirai la mia chiamata
Sto ululando alla luna, spero che tu mi senta piccola
Ascoltami piccola