Traduzione del testo della canzone Devil's Living in My Shadow - Aaradhna

Devil's Living in My Shadow (originale)

Devil’s living in my shadow
Watches me every night
Don’t know if there’s something wrong with me
My better judge was clouded in my mind
Lord love me please
It won’t let go of me
He stopped following me
I don’t want to hear your whispering
In my ear no more
Just tryna live my life
The way that my mother always wanted me to
But I don’t know what’s right
Don’t know what’s wrong
These are the signs that have been here too long
Devil’s living in my shadow
It watches me every night
Don’t know if there’s something wrong with me
My better judge was clouded in my mind
Lord help me please
It won’t let go of me
He stopped following me
I don’t want to hear your whispering
In my ear no more
Just tryna live my life
The way that my mother always wanted me to
But I don’t know what’s right
Don’t know what’s wrong
These are the signs that it’s been here too long
Devil’s living in my shadow
Watches me every night
Don’t know if there’s something wrong with me
My better judge was clouded in my mind
Help me
Help me
Help me
He just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away
He just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away
Just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away
Just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away
Just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away

Devil's Living in My Shadow (traduzione)

Il diavolo vive nella mia ombra
Mi guarda ogni notte
Non so se c'è qualcosa che non va in me
Il mio miglior giudice era offuscato nella mia mente
Signore amami per favore
Non mi lascerà andare
Ha smesso di seguirmi
Non voglio sentire i tuoi sussurri
Nel mio orecchio non più
Sto solo cercando di vivere la mia vita
Nel modo in cui mia madre ha sempre voluto che lo facessi
Ma non so cosa sia giusto
Non so cosa c'è che non va
Questi sono i segni che sono qui da troppo tempo
Il diavolo vive nella mia ombra
Mi guarda ogni notte
Non so se c'è qualcosa che non va in me
Il mio miglior giudice era offuscato nella mia mente
Signore, aiutami per favore
Non mi lascerà andare
Ha smesso di seguirmi
Non voglio sentire i tuoi sussurri
Nel mio orecchio non più
Sto solo cercando di vivere la mia vita
Nel modo in cui mia madre ha sempre voluto che lo facessi
Ma non so cosa sia giusto
Non so cosa c'è che non va
Questi sono i segni che è qui da troppo tempo
Il diavolo vive nella mia ombra
Mi guarda ogni notte
Non so se c'è qualcosa che non va in me
Il mio miglior giudice era offuscato nella mia mente
Aiutami
Aiutami
Aiutami
Continua a toccare la mia linea telefonica
E semplicemente non andrà via
Continua a toccare la mia linea telefonica
E semplicemente non andrà via
Continua a toccare la mia linea telefonica
E semplicemente non andrà via
Continua a toccare la mia linea telefonica
E semplicemente non andrà via
Continua a toccare la mia linea telefonica
E semplicemente non andrà via