Traduzione del testo della canzone Drunken Heart, Smokey Mind - Aaradhna

Drunken Heart, Smokey Mind (originale)

Drunken heart, smokey mind
I just wanna have fun tonight
No want no lover
I just want to have a good time
You better put back your coat
I don’t need to have him no more
I’m through with love
I just wanna have fun
Now roll another one
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now
Drunken heart, smokey mind
I’m just trying to find me a glass of wine
And raise up sky high
I ain’t got no time for no romance
(Maybe next lifetime)
You babe, put back your coat
I don’t need to have him no more
I’m through with love
I just wanna have fun
Now let the liquor run
Let it run now, let it run down now (Liquor liquor run)
Let it run now, let it run down now (Liquor liquor run)
Let it run now, let it run down now (Liquor liquor run)
Let it run now, let it run down now
This ain’t no drunken love (Oooo oooh)
It’s more like drunken fun (Oooo oooh)
Ain’t tryna find the one (Oooo oooh)
Just tryna bluff your blunt
This ain’t no drunken love (Oooo oooh)
It’s more like drunken fun (Oooo oooh)
Ain’t tryna find the one (Oooo oooh)
Just tryna bluff your blunt
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now (Roll another one)
Roll it up now, roll it up right now
Roll another one…

Drunken Heart, Smokey Mind (traduzione)

Cuore ubriaco, mente fumosa
Voglio solo divertirmi stasera
No non vogliono amante
Voglio solo divertirmi
Faresti meglio a rimetterti il ​​cappotto
Non ho bisogno di averlo più
Ho finito con l'amore
Voglio solo divertirmi
Ora tirane un altro
Arrotolalo ora, arrotolalo subito (arrotolane un altro)
Arrotolalo ora, arrotolalo subito (arrotolane un altro)
Arrotolalo ora, arrotolalo subito (arrotolane un altro)
Arrotolalo ora, arrotolalo subito
Cuore ubriaco, mente fumosa
Sto solo cercando di trovarmi un bicchiere di vino
E alzati in alto
Non ho tempo per nessuna storia d'amore
(Forse la prossima vita)
Tesoro, rimettiti il ​​cappotto
Non ho bisogno di averlo più
Ho finito con l'amore
Voglio solo divertirmi
Ora lascia scorrere il liquore
Lascia che scada ora, lascia che si svuoti ora
Lascia che scada ora, lascia che si svuoti ora
Lascia che scada ora, lascia che si svuoti ora
Lascia che corri ora, lascia che si svuoti ora
Questo non è un amore ubriaco (Oooo oooh)
È più come un divertimento da ubriachi (Oooo oooh)
Non sto cercando di trovare quello (Oooo oooh)
Sto solo provando a bluffare con il tuo blunt
Questo non è un amore ubriaco (Oooo oooh)
È più come un divertimento da ubriachi (Oooo oooh)
Non sto cercando di trovare quello (Oooo oooh)
Sto solo provando a bluffare con il tuo blunt
Arrotolalo ora, arrotolalo subito (arrotolane un altro)
Arrotolalo ora, arrotolalo subito (arrotolane un altro)
Arrotolalo ora, arrotolalo subito (arrotolane un altro)
Arrotolalo ora, arrotolalo subito
Tirane un altro...