Traduzione del testo della canzone Lorena Bobbit - Aaradhna

Lorena Bobbit (originale)

Somebody told me that someone told them
That you was hanging with a girl named Kim say uh uh
Tell me this ain’t true
Why you laughing?
Do I look like I am playing?
Wipe that smurk or start confessing
Is it true what I’ve been hearing?
(is it true?)
Have you heard of that girl Lorena Bobbitt?
Well, you’re gonna meet her oh oh
Have you heard of that girl Lorena Bobbitt?
Oh
Well, you’re gonna meet her oh oh
You told me that your love was deeper than the sea
But I’m standing here looking really crazy
Said uh uh (uh uh)
I’m feeling like a fool
I get a good loving, but you are still messing
Around with a hepper that’s 5 foot 7
Miss Love E got nothing on me
You had a 10, now you’re hanging with a 3
Have you heard of that girl Lorena Bobbitt?
Well, you’re gonna meet her oh oh
Have you heard of that girl Lorena Bobbitt?
Oh
Well, you’re gonna meet her oh oh
My mom said I should leave it alone
But I’m too hurt to let it go
My friends screaming at me 'shit girl, what you doin?'
You gonna end up doing time
Saying 'baby girl, this isn’t you'
You’re like this knock, Miss Lorena Bobbitt
Uh uh…
Have you heard of that girl Lorena Bobbitt?
Well, you’re gonna meet her oh oh
Have you heard of that girl Lorena Bobbitt?
Oh
Well, you’re gonna meet her oh oh
L O R E N A B O B B I T T
B O B B I T T
L O R E N A B O B B I T T
B O B B I T T

(traduzione)

Qualcuno mi ha detto che qualcuno gliel'ha detto
Che eri con una ragazza di nome Kim, dì uh uh
Dimmi che non è vero
Perché ridi?
Ti sembra che stia giocando?
Cancella quel smorto o inizia a confessare
È vero quello che ho sentito?
(è vero?)
Hai sentito di quella ragazza Lorena Bobbitt?
Bene, la incontrerai oh oh
Hai sentito di quella ragazza Lorena Bobbitt?
Oh
Bene, la incontrerai oh oh
Mi hai detto che il tuo amore era più profondo del mare
Ma sto qui in piedi con un aspetto davvero pazzo
Ha detto uh uh (uh uh)
Mi sento uno stupido
Ricevo un buon amore, ma stai ancora pasticciando
In giro con un hepper che è 5 piedi 7
Miss Love E non ha niente su di me
Avevi un 10, ora stai appeso con un 3
Hai sentito di quella ragazza Lorena Bobbitt?
Bene, la incontrerai oh oh
Hai sentito di quella ragazza Lorena Bobbitt?
Oh
Bene, la incontrerai oh oh
Mia madre ha detto che dovevo lasciar perdere
Ma sono troppo ferito per lasciarlo andare
I miei amici mi urlano contro "cazzo ragazza, cosa stai facendo?"
Finirai per passare il tempo
Dicendo 'bambina, questa non sei tu'
Lei è come questo bussare, signorina Lorena Bobbitt
Uh uh...
Hai sentito di quella ragazza Lorena Bobbitt?
Bene, la incontrerai oh oh
Hai sentito di quella ragazza Lorena Bobbitt?
Oh
Bene, la incontrerai oh oh
L O R E N A B O B B I T T
B O B B I T T
L O R E N A B O B B I T T
B O B B I T T