Traduzione del testo della canzone Anacan, Dostum Evlənir - Аббас Багиров

Anacan, Dostum Evlənir (originale)

Ay ana, ay ana, ay ana
Dostum evlənir
Bir gözəl, bir gözəl
Bir gözəl çiçək dərir
Anacan, anacan, anacan
Mənim də gözüm
Qonşuda, qonşuda, qonşuda
Bir çiçək görür
Ana, özün fikirləş
Mən nə deyim ki, sənə?
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Səndən ayrılanda düşünürəm ki
Anam evdə qalıb, o yenə təkdir
Ay ana, mehriban gözlərin deyir
Bu qoca vaxtımda kömək gərəkdir
Ay ana, ay ana, ay ana
Dostum evlənir
Bir gözəl, bir gözəl
Bir gözəl çiçək dərir
Anacan, anacan, anacan
Mənim də gözüm
Qonşuda, qonşuda, qonşuda
Bir çiçək görür
Ana, özün fikirləş
Mən nə deyim ki, sənə?
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Anam, ay gözümün işığı anam
Bir vaxt deyərdin ki, oğlum boy atsın
Günəş boylananda pəncərəmizdən
Evdə gəlin səsi məni oyatsın
Ay ana, ay ana, ay ana
Dostum evlənir
Bir gözəl, bir gözəl
Bir gözəl çiçək dərir
Ay ana, ay ana, ay ana
Mənim də gözüm
Qonşuda, qonşuda, qonşuda
Bir çiçək görür
Ana, özün fikirləş
Mən nə deyim ki, sənə?
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Deməyə utanıram
Ürəyimi görsənə
Ürəyimi görsənə
Ürəyimi görsənə
Ürəyimi görsənə

Anacan, Dostum Evlənir (traduzione)

Ay ana, ay ana, ay ana
Il mio amico si sposa
Uno bello, uno bello
È un bel fiore
Anacan, anacan, anacan
Anche i miei occhi
Vicino, vicino, vicino
Vede un fiore
Mamma, pensa da sola
Cosa posso dirti?
mi vergogno a dirlo
Se vedi il mio cuore
mi vergogno a dirlo
Se vedi il mio cuore
Penso quando ti lascio
Mia madre è rimasta a casa, è di nuovo sola
Madre luna, dice occhi gentili
Ho bisogno di aiuto in questa vecchiaia
Ay ana, ay ana, ay ana
Il mio amico si sposa
Uno bello, uno bello
È un bel fiore
Anacan, anacan, anacan
Anche i miei occhi
Vicino, vicino, vicino
Vede un fiore
Mamma, pensa da sola
Cosa posso dirti?
mi vergogno a dirlo
Se vedi il mio cuore
mi vergogno a dirlo
Se vedi il mio cuore
Mia madre, la luce dei miei occhi di luna, mia madre
Dicevi che mio figlio dovrebbe crescere
Dalla nostra finestra quando sorge il sole
Che la voce della sposa mi svegli a casa
Ay ana, ay ana, ay ana
Il mio amico si sposa
Uno bello, uno bello
È un bel fiore
Ay ana, ay ana, ay ana
Anche i miei occhi
Vicino, vicino, vicino
Vede un fiore
Mamma, pensa da sola
Cosa posso dirti?
mi vergogno a dirlo
Se vedi il mio cuore
mi vergogno a dirlo
Se vedi il mio cuore
Se vedi il mio cuore
Se vedi il mio cuore
Se vedi il mio cuore