Traduzione del testo della canzone Nazəndə Sevgilim - Аббас Багиров

Nazəndə Sevgilim (originale)

Dəydi saçlarıma bahar küləyi
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün
Hərənin bəxtinə bir gözəl düşər…
Sən də təkcə mənim adıma düşdün
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün
Sən də təkcə mənim adıma düşdün
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün
Çıxdım dağ yoluna bir gün, bu səhər
Ötdü qumru kimi güllər, lalələr
De, niyə yalqızsan, sordu ellər
Qürbətdə, sevgilim, ağlıma düşdün
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün
Qürbətdə, sevgilim, ağlıma düşdün
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün
Sən də təkcə mənim adıma düşdün
Nazəndə sevgilim…
Qürbətdə, sevgilim, ağlıma düşdün
Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün

Nazəndə Sevgilim (traduzione)

Il vento primaverile mi ha colpito i capelli
Nazanda, mia cara, mi sono ricordato di te
Tutti sono fortunati gözəl
Sei solo nel mio nome
Nazanda, mia cara, mi sono ricordato di te
Sei solo nel mio nome
Nazanda, mia cara, mi sono ricordato di te
Sono andato sulla strada di montagna un giorno, stamattina
Fiori e tulipani passavano come colombe
Dimmi, perché sei solo?
All'estero, tesoro, mi sei venuto in mente
Nazanda, mia cara, mi sono ricordato di te
All'estero, tesoro, mi sei venuto in mente
Nazanda, mia cara, mi sono ricordato di te
Sei solo nel mio nome
Nazanda cara...
All'estero, tesoro, mi sei venuto in mente
Nazanda, mia cara, mi sono ricordato di te