Traduzione del testo della canzone Vur, Komandir! - Аббас Багиров

Vur, Komandir! (originale)

Vur, komandir, vur, komandir
Vur, vur
Qarabağ bizimdir
Yolumuz budur
Vur!
Vur!
Vur!
Açılsın səmalar, durulsun sular
Təki yerdə qalmasın tökülən qanlar
İnləyən torpaqlar xilas olmalı
Bizim doğma vətənə can borcumuz var
Düşməndən almağa qanımız qalıb
Doğma torpaqlarda canımız qalıb
Üç rəngli bayrağa bürünsün hər kəs
Şəhidlər ölməzdir, vətən bölünməz!
Vur, komandir, vur qisas almağa
Əmr et Şuşada bayraq sancmağa
Vur, bizi gözləyir doğma Qarabağ
İrəli, əsgər!
Zəfər çalmağa!
Vur, komandir, vur qisas almağa
Əmr et Şuşada bayraq sancmağa
Vur, bizi gözləyir doğma Qarabağ
İrəli, əsgər!
Zəfər çalmağa!
Müzəffər ordumuz sərhəd boyunca
Qanadlı şahinlər onlardan uca
Kükrəyib hər biri yerindən durar
Bizə göz dikənin gözündən vurar
Düşməndən almağa qanımız qalıb
Doğma torpaqlarda canımız qalıb
Üç rəngli bayrağa bürünsün hər kəs
Şəhidlər ölməzdir, vətən bölünməz!
Vur, komandir, vur qisas almağa
Əmr et Şuşada bayraq sancmağa
Vur, bizi gözləyir doğma Qarabağ
İrəli, əsgər!
Zəfər çalmağa!
Vur, komandir, vur qisas almağa
Əmr et Şuşada bayraq sancmağa
Vur, bizi gözləyir doğma Qarabağ
İrəli, əsgər!
Zəfər çalmağa!
(Vur!)
(Vur!)
(Vur!)
(Vur!)
Düşməndən almağa qanımız qalıb
Doğma torpaqlarda canımız qalıb
Yayılsın ətrafa cəngi səsləri
Şuşada yüksəlsin üç rəngli bayraq
Vur, komandir, vur qisas almağa
Əmr et Şuşada bayraq sancmağa
Vur, bizi gözləyir doğma Qarabağ
İrəli, əsgər!
Zəfər çalmağa!
Vur, komandir, vur qisas almağa
Əmr et Şuşada bayraq sancmağa
Vur, bizi gözləyir doğma Qarabağ
İrəli, əsgər!
Zəfər çalmağa!
(Vur!)

Vur, Komandir! (traduzione)

Spara, comandante, spara, comandante
Colpisci, colpisci
Garabagh è nostro
Questo è il nostro modo
Sparare!
Sparare!
Sparare!
Che i cieli si aprano, che le acque siano limpide
Non lasciare che il sangue versato rimanga solo
Le terre che gemono devono essere salvate
Dobbiamo la nostra vita alla nostra patria
Abbiamo ancora sangue da prendere dal nemico
Le nostre vite sono lasciate nella nostra terra natale
Che tutti indossino la bandiera tricolore
I martiri sono immortali, la patria è indivisibile!
Spara, comandante, spara per vendetta
Ordine di piantare una bandiera a Shusha
Spara, il nativo del Karabakh ci sta aspettando
Avanti, soldato!
Vincere!
Spara, comandante, spara per vendetta
Ordine di piantare una bandiera a Shusha
Spara, il nativo del Karabakh ci sta aspettando
Avanti, soldato!
Vincere!
Il nostro esercito vittorioso lungo il confine
Sopra di loro falchi alati
Tutti si alzano con un ruggito
Ci fissa
Abbiamo ancora sangue da prendere dal nemico
Le nostre vite sono lasciate nella nostra terra natale
Che tutti indossino la bandiera tricolore
I martiri sono immortali, la patria è indivisibile!
Spara, comandante, spara per vendetta
Ordine di piantare una bandiera a Shusha
Spara, il nativo del Karabakh ci sta aspettando
Avanti, soldato!
Vincere!
Spara, comandante, spara per vendetta
Ordine di piantare una bandiera a Shusha
Spara, il nativo del Karabakh ci sta aspettando
Avanti, soldato!
Vincere!
(Sparare!)
(Sparare!)
(Sparare!)
(Sparare!)
Abbiamo ancora sangue da prendere dal nemico
Le nostre vite sono lasciate nella nostra terra natale
Lascia che i suoni della battaglia si diffondano
Che la bandiera tricolore si alzi a Shusha
Spara, comandante, spara per vendetta
Ordine di piantare una bandiera a Shusha
Spara, il nativo del Karabakh ci sta aspettando
Avanti, soldato!
Vincere!
Spara, comandante, spara per vendetta
Ordine di piantare una bandiera a Shusha
Spara, il nativo del Karabakh ci sta aspettando
Avanti, soldato!
Vincere!
(Sparare!)