| Yurdumun səsinə səs versin ellər
| Lascia che le mani votino per la voce del mio paese
|
| Vətəndən çəkilsin yad olan əllər
| Che mani straniere si ritirino dalla patria
|
| Düşmənin gözünü kor etsin əsgər
| Acceca gli occhi del nemico, soldato
|
| Hər zaman yaşasın Azərbaycanım
| Viva il mio Azerbaigian
|
| Sənsən şanım-şöhrətim
| Sei la mia gloria
|
| Mənim varım-dövlətim
| Ho ricchezza
|
| İlhamlı gələcəyim, Azərbaycanım
| Il mio futuro ispirato, il mio Azerbaigian
|
| Həm ruzi bərəkətim
| Sono anche benedetto con il sostentamento
|
| Dilimdə həmsöhbətim
| Il mio interlocutore nella mia lingua
|
| Adın ürəyimdədir, Azərbaycanım!
| Il tuo nome è nel mio cuore, mio Azerbaigian!
|
| Yaşayır ulu öndər, yaşayır qəlbimizdə
| Il grande leader vive nei nostri cuori
|
| Əminli əllərdədir Azərbaycanım
| Il mio Azerbaigian è in buone mani
|
| İlhamlı səhərlərin doğruldur ümidləri
| Le speranze di mattine ispirate diventano realtà
|
| Gəl ona olaq dəstək, Azərbaycanım
| Sosteniamolo, il mio Azerbaigian
|
| Ən böyük zəfərlər Qarabağdadır
| Le più grandi vittorie sono in Karabakh
|
| Xalqımın adını İlham ucaldır
| L'ispirazione esalta il nome del mio popolo
|
| Gənclərə dəstəyi bizi yaşadır
| Il sostegno ai giovani ci tiene in vita
|
| Bizimlədir qələbə, ey Azərbaycan!
| La vittoria è con noi, Azerbaigian!
|
| Sənsən şanım-şöhrətim
| Sei la mia gloria
|
| Mənim varım-dövlətim
| Ho ricchezza
|
| İlhamlı gələcəyim, Azərbaycanım
| Il mio futuro ispirato, il mio Azerbaigian
|
| Həm ruzi-bərəkətim
| Il mio sostentamento e benedizione
|
| Dilimdə həmsöhbətim
| Il mio interlocutore nella mia lingua
|
| Adın ürəyimdədir, Azərbaycanım!
| Il tuo nome è nel mio cuore, mio Azerbaigian!
|
| Yaşayır ulu öndər, yaşayır qəlbimizdə
| Il grande leader vive nei nostri cuori
|
| Əminli əllərdədir Azərbaycanım
| Il mio Azerbaigian è in buone mani
|
| İlhamlı səhərlərin doğruldur ümidləri
| Le speranze di mattine ispirate diventano realtà
|
| Gəl ona olaq dəstək, Azərbaycanım
| Sosteniamolo, il mio Azerbaigian
|
| Yaşayır ulu öndər, yaşayır qəlbimizdə
| Il grande leader vive nei nostri cuori
|
| Əminli əllərdədir Azərbaycanım
| Il mio Azerbaigian è in buone mani
|
| İlhamlı səhərlərin doğruldur ümidləri
| Le speranze di mattine ispirate diventano realtà
|
| Gəl ona olaq dəstək, Azərbaycanım
| Sosteniamolo, il mio Azerbaigian
|
| Ay, gəl ona olaq dəstək, Azərbaycanım | Ehi, sosteniamolo, il mio Azerbaigian |