Traduzione del testo della canzone Sən - Аббас Багиров

Sən (originale)

Bu gün özəl günüm, xoşbəxt, sevinc günüm
Gələcək həyatım, ömür-günüm mənim
Yalanlar olmasın, ayrılıq olmasın
Arzum budur — bizə kədər heç olmasın
Yalanlar olmasın, ayrılıq olmasın
Arzum budur — bizə kədər heç olmasın
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq bu həyatda
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq bu həyatda
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq
Kim deyir, sevgi yox, o heç vaxt sevməyib
Bu gün çox xoşbəxtəm, yanımda ol hər an
Yalanlar olmasın, ayrılıq olmasın
Arzum budur — bizə kədər heç olmasın
Yalanlar olmasın, ayrılıq olmasın
Arzum budur — bizə kədər heç olmasın
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq bu həyatda
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq bu həyatda
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq
Sən…
Səni ilk dəfə görəndə mən
O gündən ürəyim məst oldu
İlahi, sevgidən…
Tutub sevincin əllərindən
İçib eşqin şərbətindən
Sevdik səninlə mən
Sən sevdiyini danma
Dedi-qoduya inanma
Və dinlə mənim bu sözlərimi
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq bu həyatda
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq bu həyatda
Sən bu həyatda sevdiyim
Ən çox arzu etdiyim
İkimiz xoşbəxt olaq

Sən (traduzione)

Oggi è il mio giorno speciale, il mio giorno felice
La mia vita futura, la mia vita è mia
Nessuna bugia, nessuna separazione
Il mio desiderio è che non saremo tristi
Nessuna bugia, nessuna separazione
Il mio desiderio è che non saremo tristi
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici in questa vita
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici insieme
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici in questa vita
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici insieme
Chi dice no amore, non ha mai amato
Sono molto felice oggi, sii con me in ogni momento
Nessuna bugia, nessuna separazione
Il mio desiderio è che non saremo tristi
Nessuna bugia, nessuna separazione
Il mio desiderio è che non saremo tristi
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici in questa vita
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici insieme
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici in questa vita
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici insieme
Voi…
Quando ti ho visto per la prima volta
Il mio cuore è stato intossicato da quel giorno
Divino, per amore...
Tieni le mani di gioia
Bevi lo sciroppo dell'amore
Mi sono innamorato di te
Non negare che ami
Non credere ai pettegolezzi
E ascolta le mie parole
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici in questa vita
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici insieme
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici in questa vita
Ti amo in questa vita
Desidero il massimo
Cerchiamo di essere felici insieme