Traduzione del testo della canzone Son Dəfə - Аббас Багиров

Son Dəfə (originale)

Qapıda son dəfə ilk dəfə kimi
Boynunu bükərək durmusan yazıq
Məndən uzaqlaşdın cavanlıq kimi
Ömrümə qayıtmaz olmusan artıq
Əllərin əlimi bir daha sıxmaz
İsti nəfəsini son dəfə duydum
Gözlərin gözümə baxaraq dolmaz
Soyuq baxışını görərək susdum
Soyuq baxışını görərək susdum
Kimdir səni xəyanətə çəkən vəfasız?
Məndənmi gözəldir, məndənmi cavan?
Bu sual dilimdə qaldı cavabsız
Aparırdı sirrini rəhmsiz zaman
Kimdir səni xəyanətə çəkən vəfasız?
Məndənmi gözəldir, məndənmi cavan?
Bu sual dilimdə qaldı cavabsız
Aparırdı sirrini rəhmsiz zaman
Xəyalın qəlbimi hər an yaracaq
Beləcə qapıda düşərsən yada
Dünyaya sığılmaz kədərə qalacaq
Nə asan dəyişdin doğmanı yada
Ömrümün ən gözəl çağını aldın
Demədin nə üçün məni atırsan
Min dəfə «bağışla» deyərək qaldın
Atılmış qalmaqdan yoxsa qorxursan?
Atılmış qalmaqdan yoxsa qorxursan?
Kimdir səni xəyanətə çəkən vəfasız?
Məndənmi gözəldir, məndənmi cavan?
Bu sual dilimdə qaldı cavabsız
Aparırdı sirrini rəhmsiz zaman
Kimdir səni xəyanətə çəkən vəfasız?
Məndənmi gözəldir, məndənmi cavan?
Bu sual dilimdə qaldı cavabsız
Aparırdı sirrini rəhmsiz zaman
Kimdir səni xəyanətə çəkən vəfasız?
Məndənmi gözəldir, məndənmi cavan?
Bu sual dilimdə qaldı cavabsız
Aparırdı sirrini rəhmsiz zaman
Kimdir səni xəyanətə çəkən vəfasız?
Məndənmi gözəldir, məndənmi cavan?
Bu sual dilimdə qaldı cavabsız
Aparırdı sirrini rəhmsiz zaman

Son Dəfə (traduzione)

Come l'ultima volta alla porta per la prima volta
È un peccato che tu sia rimasto con il collo piegato
Ti sei allontanato da me come un giovane
Non tornerai mai nella mia vita
Le mie mani non tremano più
Ho sentito il suo respiro caldo per l'ultima volta
I tuoi occhi non riempiono i miei occhi
Vedendo il suo sguardo freddo, rimasi in silenzio
Vedendo il suo sguardo freddo, rimasi in silenzio
Chi è infedele a tradirti?
È migliore di me o più giovane di me?
Questa domanda è rimasta senza risposta sulla mia lingua
Ha mantenuto il suo segreto quando era spietato
Chi è infedele a tradirti?
È migliore di me o più giovane di me?
Questa domanda è rimasta senza risposta sulla mia lingua
Ha mantenuto il suo segreto quando era spietato
Il cuore del sogno si aprirà da un momento all'altro
È così che cadi alla porta
Il mondo sarà un dolore inesauribile
Ricorda quanto è facile cambiare un parente
Hai passato i momenti migliori della mia vita
Non hai detto perché mi stavi sparando
Hai detto "mi dispiace" mille volte
Hai paura di essere escluso?
Hai paura di essere escluso?
Chi è infedele a tradirti?
È migliore di me o più giovane di me?
Questa domanda è rimasta senza risposta sulla mia lingua
Ha mantenuto il suo segreto quando era spietato
Chi è infedele a tradirti?
È migliore di me o più giovane di me?
Questa domanda è rimasta senza risposta sulla mia lingua
Ha mantenuto il suo segreto quando era spietato
Chi è infedele a tradirti?
È migliore di me o più giovane di me?
Questa domanda è rimasta senza risposta sulla mia lingua
Ha mantenuto il suo segreto quando era spietato
Chi è infedele a tradirti?
È migliore di me o più giovane di me?
Questa domanda è rimasta senza risposta sulla mia lingua
Ha mantenuto il suo segreto quando era spietato