| Les frissons des cimes (originale) | Les frissons des cimes (traduzione) |
|---|---|
| D’un bleu régalien au nadir enflammé, étendards élimés tâchés de sang | Blu regale al nadir infuocato, stendardi logori macchiati di sangue |
| Anciens champs de gloire de lys parés, du blanc pur l’or au cœur frappé | Antichi campi di gloria di gigli ornati, puro oro bianco struggente |
| Par décret d’assemblée, dans les loges sanglantes, l’expiation par la mort est | Per decreto di assemblea, nelle logge sanguinarie, è l'espiazione con la morte |
| votée | votato |
| Par les sermons de juges conjurés aux serments abjurés | Dai sermoni dei giudici evocati ai giuramenti abiurati |
| Enfermé | Rinchiudere |
| Dans une tour de silence | In una torre di silenzio |
| Loin, loin de tous les siens | Lontano, lontano da tutta la sua gente |
| Froide solitude imposée dans l’ombre | Fredda solitudine imposta nell'ombra |
| Avant que le soleil ne poigne, le dernier matin | Prima che coglie il sole, l'ultima mattina |
| Pardonner, pardonner sans oublier, attendre l’aube et subir la nuit | Perdona, perdona senza dimenticare, aspetta l'alba e sopporta la notte |
| Ressasser la trahison | Soffermati sul tradimento |
| Venue estafiller le blason | Venne a tagliare lo stemma |
| D'épines la couronne est ornée, le ponant se soulève | Di spine si adorna la corona, il pony si alza |
| Défiant les lumières aveuglantes, violentes qui créent l’ombre d’un tyran | Sfidando le luci accecanti e violente che proiettano l'ombra di un tiranno |
| À l’aurore, s'éclaircit l’hiver quand s’assombrissent les âmes | All'alba, l'inverno si illumina quando le anime si oscurano |
| Mourir s’il le faut, pour eux | Muori se necessario, per loro |
| Ascension éternelle, sereine, dos au vent, ultimes mots glanés sous les | Eterna, serena ascesa, ritorno al vento, ultime parole raccolte sotto il |
| tambours grondants | tamburi rimbombanti |
| À la grandeur le déshonneur au pardon l’insulte, à l'épreuve du silence les | Alla grandezza disonore al perdono insulto, alla prova del silenzio |
| cimes frissonnantes | cime tremanti |
| Une seconde d'éternité suspendue sous la lame fendant l’air, les mains liées | Un secondo di eternità sospeso sotto la lama che fendeva l'aria, le mani legate |
| mais altier | ma altezzoso |
| Qu’un éclair d’argent achève | Che un lampo d'argento si completa |
Traduzione del testo della canzone Les frissons des cimes - Abduction
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Les frissons des cimes , di -Abduction
Nel genere:Метал
Data di rilascio:27.10.2016
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: