| Sainte Chimère (originale) | Sainte Chimère (traduzione) |
|---|---|
| Sous les arcs, elle règne en sentinelle | Sotto gli archi regna come sentinella |
| Veille sereine, solennelle et sévère | Veglia serena, solenne e severa |
| Cauchemar, érigé en art noir | Incubo, eretto in arte nera |
| Veinée de lierre, la souveraine chimère | Venato d'edera, la chimera sovrana |
| De l’empyrée, gardienne de pierre | Dall'empireo, guardiano della pietra |
| Cerbère féal, guivre anceisurale | Cerbero giurato, Wurm ancestrale |
| Défiant le cil et la terre, l temps dans l’ombre sanctifiée | Sfidando ciglia e terra, il tempo nell'ombra sacra |
| La froide étreinte des ondées | Il freddo abbraccio delle docce |
| Nuits et nuées lentement, encore et encore | Notti e nuvole lentamente ancora e ancora |
| Érodent du ciel, l’angoissante silhouette | Erodendo dal cielo, la silhouette agonizzante |
| Qui inspire les peurs, d’un silence de cairn | Che ispira paure, con un silenzio da tumulo |
| Murmures lancinants, hurle en silence | Sussurri ossessionanti, ululati in silenzio |
| Perdue dans l’absence | Perso in assenza |
| Arpente les siècles, prisonnière de sa chaire | Percorre i secoli, prigioniera del suo pulpito |
| Seule en sa cour de poussières | Sola nella sua corte di polvere |
| Stigmates de la patience, ruinent ses traits | Stimmi di pazienza, rovinano i suoi lineamenti |
| Symbole de son impuissance | Simbolo della sua impotenza |
| Attentes trahies, nul espoir n’impose sa lumière face au vide | Aspettative tradite, nessuna speranza impone la sua luce sul vuoto |
| De vestiges en cendres, mémoire échouée dans les ardentes vagues du temps | Dai resti alle ceneri, la memoria si è arenata nelle onde infuocate del tempo |
| Grave adamant, dernière stryge d’un tableau s’effaçant | Grave irremovibile, ultimo stryge di un tableau in dissolvenza |
| Pourquoi veiller ce qui à jamais dort | Perché vegliare su ciò che dorme per sempre |
| La mort en miroir toute chose contemple | La morte in uno specchio tutte le cose guardano |
| Sous l’effort et la rage, ses ailes se craquellent, se déploient, se déchirent | Sotto lo sforzo e la rabbia, le sue ali si spaccano, si allargano, si lacerano |
| Assombrissent le ciel | Oscura il cielo |
Traduzione del testo della canzone Sainte Chimère - Abduction
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sainte Chimère , di -Abduction
Nel genere:Метал
Data di rilascio:27.10.2016
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: