Testi di Pestwind - Abinchova

Pestwind (originale)

Er weht in mir
Und strömt durch dich
Es starb in mir ein Feuer
Vergangene Abenteuer
Geballt bleibt nur zurück
Verwesung, ich werd' zerdrückt
Ein Grabesherz hat ihn geboren
Und nun ist er mir entflohen
Er sucht das Weite, immerfort
Frische Beute, Atemnot
Ein Schatten liegt so schwer auf mir
Wenn der Pestwind durch die Lande zieht
Machtlos schaue ich ihm zu
Wie er verdirbt und verschlingt
Seine Bosheit, ich kenne sie
Denn ich war es, der nach ihm rief
Kennst du seine Stimme schon
Sie raunt zu dir, von Ohr zu Ohr
Dringt tief in dein Fleisch hinein
Denn Traurigkeit ist sein Heim

(traduzione)

Mi soffia dentro
E scorre attraverso di te
Un fuoco è morto in me
avventure passate
Rimane solo concentrato
Decadimento, sono schiacciato
Un cuore grave lo ha partorito
E ora mi è sfuggito
È sempre alla ricerca di spazio
Preda fresca, mancanza di respiro
Un'ombra è così pesante su di me
Quando il vento della peste soffia attraverso la terra
Lo guardo impotente
Come si guasta e divora
La sua malvagità, lo so
Perché sono stato io a chiamarlo
Conosci già la sua voce?
Ti sussurra, da orecchio a orecchio
Penetra in profondità nella tua carne
Perché la tristezza è la sua casa