Traduzione del testo della canzone My Own Hymn - Above & Beyond, Zoe Johnston

My Own Hymn (originale)

In the confines of a photograph
Lives a child who once was me
Ooh, do you see?
I still see through those eyes
Why did you choose to believe bare-faced lies
And let the troubles of others darken your skies?
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»
In the remnants of our time
I wake to find you’ve broken me
Used to be free
But in pain I chose to stay
Why did you choose to believe things unkind?
Oh, hallelujah!
Heaven is in your mind
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»

(traduzione)

Nei confini di una fotografia
Vive un bambino che una volta ero me
Ooh, hai visto?
Vedo ancora attraverso quegli occhi
Perché hai scelto di credere alle bugie a viso scoperto
E lasciare che i problemi degli altri oscurino i tuoi cieli?
Ho scritto il mio inno
Canto il mio inno
Dice, ooh
«La tua anima è buona!»
Ho scritto il mio inno
Canto il mio inno
Dice
«Sì, la tua anima è buona!»
Nei residui del nostro tempo
Mi sveglio per scoprire che mi hai rotto
Un tempo era libero
Ma nel dolore ho scelto di restare
Perché hai scelto di credere alle cose scortesi?
Oh, alleluia!
Il paradiso è nella tua mente
Ho scritto il mio inno
Canto il mio inno
Dice, ooh
«La tua anima è buona!»
Ho scritto il mio inno
Canto il mio inno
Dice
«Sì, la tua anima è buona!»
Ho scritto il mio inno
Canto il mio inno
Dice, ooh
«La tua anima è buona!»
Ho scritto il mio inno
Canto il mio inno
Dice
«Sì, la tua anima è buona!»