| Yeah
| Sì
|
| AJ made this
| AJ l'ha fatto
|
| No problem, no problem
| Nessun problema, nessun problema
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| Yeah
| Sì
|
| I tek time with my shawty cah she dangerous
| Passo il tempo con i miei soldi, lei è pericolosa
|
| I tell her keep it calm before you kill the flame in us
| Le dico di mantenere la calma prima di spegnere la fiamma dentro di noi
|
| We’ve been through it and I’ve always had faith in us
| Ci siamo passati e ho sempre avuto fiducia in noi
|
| And I don’t see nothing that’s breaking us
| E non vedo nulla che ci stia rompendo
|
| What comes around is
| Quello che succede è
|
| You just gotta get up, you just gotta get up
| Devi solo alzarti, devi solo alzarti
|
| Don’t let it knock you out
| Non lasciare che ti metta al tappeto
|
| You just gotta keep it pushin'
| Devi solo continuare a spingere
|
| And keep hoping for some better, better, better days
| E continua a sperare in giorni migliori, migliori, migliori
|
| Arguments, we just can’t keep arguing
| Argomenti, non possiamo continuare a litigare
|
| This an ugly situation, why you wanna tarnish it?
| Questa è una brutta situazione, perché vuoi offuscarla?
|
| I put my energy into it, tryna harness it
| Ci metto la mia energia, provo a sfruttarla
|
| Why you think I won’t tell you no lies? | Perché pensi che non ti dirò bugie? |
| I’m full of honesty
| Sono pieno di onestà
|
| Sometimes you make me feel I hate you, that’s just honestly
| A volte mi fai sentire che ti odio, è solo onestamente
|
| When I tell you to leave me alone, you’re always onto me
| Quando ti dico di lasciarmi in pace, sei sempre con me
|
| I don’t know what’s, the way you always onto me
| Non so cosa sia, nel modo in cui mi stai sempre addosso
|
| Then I realise I feel like this 'cause you’re a part of me
| Poi mi rendo conto che mi sento così perché sei una parte di me
|
| And I’ll be sad but I won’t die if we start parting ways
| E sarò triste ma non morirò se iniziamo a separarci
|
| I know I treated you the best and not the harder way
| So che ti ho trattato nel modo migliore e non nel modo più difficile
|
| I ain’t treat you like these other bitches
| Non ti tratto come queste altre puttane
|
| I ain’t even phone you when we had nowhere to plant the gauge
| Non ti ho nemmeno chiamato quando non avevamo un posto dove piantare l'indicatore
|
| None of that’s for you, for you
| Niente di tutto ciò è per te, per te
|
| You a keeper from the day that I saw you
| Sei un custode dal giorno in cui ti ho visto
|
| People see me on the TV from early and think I love attention from these
| Le persone mi vedono in TV fin dall'inizio e pensano che ami l'attenzione da parte loro
|
| girlies, but
| ragazze, ma
|
| You know, you know (You know, you know)
| Lo sai, lo sai (lo sai, lo sai)
|
| I’ve been around a lot of girls but none of them can move like you (Woah-oh)
| Sono stato con molte ragazze ma nessuna di loro può muoversi come te (Woah-oh)
|
| We can have our ups and downs
| Possiamo avere i nostri alti e bassi
|
| I won’t leave you down and out
| Non ti lascerò giù e fuori
|
| But you know, you know (You know, you know)
| Ma lo sai, lo sai (lo sai, lo sai)
|
| You ain’t had another nigga treat you how I do, it’s true (Ooh)
| Non hai avuto un altro negro che ti trattasse come me, è vero (Ooh)
|
| I’m just keeping it real, I’m just keeping it real (No problem, no problem)
| Lo sto solo mantenendo reale, lo sto solo mantenendo reale (nessun problema, nessun problema)
|
| You know, you know (You know, you know)
| Lo sai, lo sai (lo sai, lo sai)
|
| I’ve been around a lot of girls but none of them can move like you (Woah-oh)
| Sono stato con molte ragazze ma nessuna di loro può muoversi come te (Woah-oh)
|
| We can have our ups and downs
| Possiamo avere i nostri alti e bassi
|
| I won’t leave you down and out
| Non ti lascerò giù e fuori
|
| But you know, you know (You know, you know)
| Ma lo sai, lo sai (lo sai, lo sai)
|
| You ain’t had another nigga treat you how I do, it’s true (Ooh)
| Non hai avuto un altro negro che ti trattasse come me, è vero (Ooh)
|
| I’m just keeping it real, I’m just keeping it real
| Lo sto solo mantenendo reale, lo sto solo mantenendo reale
|
| You know I gotta keep it real
| Sai che devo mantenerlo reale
|
| I keep it gangsta, let her know the real
| Lo tengo gangsta, falle sapere il vero
|
| 'Cause I ain’t tryna make it another heart a kill
| Perché non sto cercando di rendere un altro cuore un'uccisione
|
| I’m here for real
| Sono qui per davvero
|
| You ain’t had another nigga keep it trill
| Non hai avuto un altro negro che lo tenesse trillo
|
| Be for real
| Sii reale
|
| Always being honest, know you seen the drill
| Essere sempre onesto, sappi che hai visto il trapano
|
| She knows I flex
| Sa che mi fletto
|
| I’m only tryna get a cheque babe, I
| Sto solo cercando di ottenere un assegno piccola, io
|
| Tell her act correct and don’t be doing in my head, it’s just
| Dille di comportarsi correttamente e non farlo nella mia testa, è solo
|
| Me and her, don’t give a shit about her friend
| A me e a lei non frega un cazzo della sua amica
|
| They’re bad vibes, they’re wishing me and you the end
| Sono vibrazioni negative, augurano a me e a te la fine
|
| Said she want some advice, so she went and phoned up her friend
| Ha detto che voleva un consiglio, quindi è andata a chiamare la sua amica
|
| And every likkle fight, so she went and phoned up her friend
| E ogni piccola rissa, quindi è andata a telefonare alla sua amica
|
| And when I’m outside, know she went and phoned up her friend
| E quando sono fuori, so che è andata a chiamare la sua amica
|
| She better phone up her friend when it comes to an end
| È meglio che chiami la sua amica quando arriva alla fine
|
| She knows that me and her can be
| Sa che io e lei possiamo esserlo
|
| Don’t put your brain on that
| Non metterci il cervello su
|
| Let it be what it will be
| Lascia che sia ciò che sarà
|
| Don’t hold no hate bad
| Non tenere l'odio male
|
| Time will tell and time will see
| Il tempo lo dirà e il tempo vedrà
|
| Just if you’re made for man
| Solo se sei fatto per l'uomo
|
| I’ve been around a lot of girls, but girl I think you’re made for man
| Ho frequentato molte ragazze, ma ragazza penso che tu sia fatta per l'uomo
|
| You know, you know (You know, you know)
| Lo sai, lo sai (lo sai, lo sai)
|
| I’ve been around a lot of girls but none of them can move like you (Woah-oh)
| Sono stato con molte ragazze ma nessuna di loro può muoversi come te (Woah-oh)
|
| We can have our ups and downs
| Possiamo avere i nostri alti e bassi
|
| I won’t leave you down and out
| Non ti lascerò giù e fuori
|
| But you know, you know (You know, you know)
| Ma lo sai, lo sai (lo sai, lo sai)
|
| You ain’t had another nigga treat you how I do, it’s true (Ooh)
| Non hai avuto un altro negro che ti trattasse come me, è vero (Ooh)
|
| I’m just keeping it real, I’m just keeping it real (No problem, no problem)
| Lo sto solo mantenendo reale, lo sto solo mantenendo reale (nessun problema, nessun problema)
|
| You know, you know (You know, you know)
| Lo sai, lo sai (lo sai, lo sai)
|
| I’ve been around a lot of girls but none of them can move like you (Woah-oh)
| Sono stato con molte ragazze ma nessuna di loro può muoversi come te (Woah-oh)
|
| We can have our ups and downs
| Possiamo avere i nostri alti e bassi
|
| I won’t leave you down and out
| Non ti lascerò giù e fuori
|
| But you know, you know (You know, you know)
| Ma lo sai, lo sai (lo sai, lo sai)
|
| You ain’t had another nigga treat you how I do, it’s true (Ooh)
| Non hai avuto un altro negro che ti trattasse come me, è vero (Ooh)
|
| I’m just keeping it real, I’m just keeping it real | Lo sto solo mantenendo reale, lo sto solo mantenendo reale |