| I bust my gun, don’t think 'bout karma
| Rompo la mia pistola, non pensare al karma
|
| Think 'bout that after I lean wit' it (Lean wit' it)
| Pensa a questo dopo che mi sono apprezzato' (lean wit' it)
|
| Tryna hit that target
| Sto cercando di colpire quel bersaglio
|
| Anyone I see I recognise, I’ma blast his rarted
| Chiunque vedo lo riconosco, lo faccio esplodere
|
| He thought he was the only one that had it when he blasted
| Pensava di essere l'unico ad averlo quando ha fatto saltare in aria
|
| 'Til the mandem barked it
| Finché il mandem non l'ha abbaiato
|
| Send corn, half the mandem are likkle boys, not even half are man (Not even
| Manda mais, metà dei mandem sono ragazzi likkle, nemmeno metà sono uomini (nemmeno
|
| half are man)
| la metà sono uomini)
|
| We don’t wanna talk, manaman are just talkin' (Talkin')
| Non vogliamo parlare, i manaman stanno solo parlando (parlando)
|
| We’re not into this talkin' ting, grab machine on this walkin' ting
| Non siamo interessati a questo parlare, prendi la macchina in questo modo a camminare
|
| Treat waps like gyal in this clartin' ting
| Tratta waps come gyal in questo clartin' ting
|
| Who put the «Oosh"in «Whoosh"and the «M"in «Muhh»
| Chi ha messo la «Oosh» in «Whoosh» e la «M» in «Muhh»
|
| And the «W"in «Wee-wee-wee, wee»
| E la «W» in «Wee-wee-wee, wee»
|
| What you wan' call it? | Come vuoi chiamarlo? |
| (What you wan' call it?)
| (Come vuoi chiamarlo?)
|
| It don’t matter, any corn that we slap 'round there
| Non importa, qualsiasi mais che schiaffeggiamo lì
|
| Know boy definitely be fallin'
| Sappi che il ragazzo starà sicuramente cadendo
|
| Slap two in him, make him think God definitely be callin' him
| Schiaffeggiane due, fallo pensare che Dio lo stia sicuramente chiamando
|
| It’s us never them in this warring ting
| Siamo noi mai loro in questa guerra
|
| They don’t want energy, tryna corn that prick (Never them)
| Non vogliono energia, provano quel cazzo di mais (mai loro)
|
| Corn for a frenemy, I don’t trust that shit
| Mais per un nemico, non mi fido di quella merda
|
| Got 'nuff enemies and we scare them pricks
| Abbiamo nemici e noi li spaventiamo
|
| There’s no enemy if I stay with stick (Gang)
| Non c'è nemico se rimango con il bastone (Gang)
|
| If I, If I stay with the stick (Grr)
| Se io, se rimango con il bastone (Grr)
|
| If I stay with it and lean with it
| Se rimango con esso e mi appoggio con esso
|
| Dunkirk, Broadwater, N17, man be with it
| Dunkerque, Broadwater, N17, l'uomo sia con esso
|
| The ding-dong got lifted after bap, bap, bap, bap
| Il ding-dong è stato sollevato dopo bap, bap, bap, bap
|
| Hope I never got seen in it
| Spero di non essere mai stato visto in esso
|
| You get me? | Mi capisci? |
| (You know)
| (Sai)
|
| Real life in this ting, fam, trust me (Grr)
| La vita reale in questa situazione, fam, fidati di me (Grr)
|
| Knee deep (Bap), you know
| Fino al ginocchio (Bap), lo sai
|
| Free the whole of the O man
| Libera l'intero O man
|
| O to the death of me, you know
| Oh alla mia morte, lo sai
|
| O-way or no way (Grr), gang
| O-way or no way (Grr), gang
|
| When man creep up, mind your head back, ease up
| Quando l'uomo si insinua, tieni la testa indietro, rilassati
|
| We send corn like delivering pizza
| Inviamo il mais come consegnando la pizza
|
| I don’t wanna hear, «Philly don’t dance»
| Non voglio sentire "Philly non ballare"
|
| Cah I made philly dance when I slapped that nina
| Cah, ho fatto ballare il philly quando ho schiaffeggiato quella nina
|
| Made man trip up and push their friend
| Ha fatto inciampare l'uomo e spingere il suo amico
|
| Tryna bust that corn now, why you so eager? | Sto provando a rompere quel mais ora, perché sei così impaziente? |
| (Gang)
| (Banda)
|
| I got my broski’s back when I grab this mash cah I’m his keeper
| Ho riavuto i miei broski quando afferro questo mash cash sono il suo custode
|
| We take trips when we feel like (Gang)
| Facciamo viaggi quando ci sentiamo come (Gang)
|
| They don’t touch none of my G’s (None)
| Non toccano nessuna delle mie G (nessuna)
|
| We slap, bang when we feel like it
| Schiaffiamo, sbattiamo quando ne abbiamo voglia
|
| Strap up and go ride when we feel like it (Sure)
| Allaccia le cinture e vai in sella quando ne abbiamo voglia (certo)
|
| «What you feelin' like?», don’t ask me why we feel like this
| «Come ti senti?», non chiedermi perché ci sentiamo così
|
| Them man, they talk tough
| Loro amico, parlano duro
|
| When we hear it about, we go 'round enough and air out pricks (On gang)
| Quando ne sentiamo parlare, andiamo in giro abbastanza e prendiamo in aria le cazzate (in gruppo)
|
| I swear my man was cool, how’s he entertaining this now?
| Giuro che il mio uomo era figo, come si sta divertendo adesso?
|
| He’s another nigga we ain’t playin' with
| È un altro negro con cui non stiamo giocando
|
| catch him, he better stay where he is (Baow)
| prendilo, è meglio che rimanga dov'è (Baow)
|
| He ain’t even gotta say what it is
| Non deve nemmeno dire di cosa si tratta
|
| Wherever he is, he better pray where he is
| Ovunque sia, è meglio che preghi dove si trova
|
| Better have a pillow and a duvet where he is
| Meglio avere un cuscino e un piumone dov'è lui
|
| Anywhere we see him, he gotta lay where he is
| Ovunque lo vediamo, deve giacere dov'è
|
| Man’s dangerous, slap man, spontaneous (Anywhere)
| L'uomo è pericoloso, schiaffo, spontaneo (Ovunque)
|
| This badness ain’t contagious
| Questa cattiveria non è contagiosa
|
| Been 'round bare pricks and they’re still the same to us (You know)
| Sono stati dei coglioni nudi e sono sempre gli stessi per noi (sai)
|
| It weren’t never 'bout the fame for us (Nah)
| Non è mai stato per noi la fama (Nah)
|
| Them man have always had a name to rarse
| Quelli uomini hanno sempre avuto un nome da rarse
|
| Make money, live life is the aim for us
| Guadagnare, vivere la vita è l'obiettivo per noi
|
| Don’t stop 'til the G’s all papered up (Philly G)
| Non fermarti finché le G non sono tutte tappezzate (Philly G)
|
| I just take it, load it and send it there
| Lo prendo, lo carico e lo mando lì
|
| I don’t show gyal, that’s where they’re on (I don’t)
| Non mostro gyal, è lì che si trovano (non lo faccio)
|
| And I always got a change of clothes in my car
| E ho sempre avuto un cambio di vestiti in macchina
|
| Just open my boot, put my gear on
| Basta aprire il mio stivale, indossare la mia attrezzatura
|
| More time, I’ve got offensive weapons on me
| Più tempo, ho armi offensive su di me
|
| So the Metropolitan’s what I’m scared of (Fucking jakes)
| Quindi il Metropolitan è ciò di cui ho paura (cazzo di puttana)
|
| I just rise it, dump it, skrrr off
| Lo alzo, lo scarico, lo skrrr
|
| Who wants to drop next? | Chi vuole scendere dopo? |
| (Who?)
| (Chi?)
|
| Hand on my heart, they’re wet (Hand on my heart)
| Mano sul mio cuore, sono bagnati (mano sul mio cuore)
|
| I swear it gets me vexed the way they chat on the net like none of them’s dead
| Giuro che mi irrita il modo in cui chattano in rete come se nessuno di loro fosse morto
|
| (Haha)
| (Ahah)
|
| None of my bros-dem take check (None of them)
| Nessuno dei miei fratelli prende assegno (nessuno di loro)
|
| As for opps, they ride and get drenched (Gang)
| Per quanto riguarda gli opp, cavalcano e si inzuppano (Gang)
|
| Last ride out really went left
| L'ultima uscita è andata davvero a sinistra
|
| Made 'em crash their cars on the back hill, stress (Pussies)
| Li ha fatti schiantare con le loro auto sulla collina sul retro, stress (fighe)
|
| Lucky none of them dead that day (Ah)
| Fortunatamente nessuno di loro è morto quel giorno (Ah)
|
| Whoever we caught woulda dead that day (Ah)
| Chiunque avessimo catturato sarebbe morto quel giorno (Ah)
|
| Have you ever watched Rambo?
| Hai mai visto Rambo?
|
| I heard DV and Big A got cheffed that way (Whoosh)
| Ho sentito che DV e Big A sono stati cucinati in quel modo (Whoosh)
|
| And I don’t wanna hear no chat about yout’s sippin' lean on the strip,
| E non voglio sentire nessuna chiacchierata sul fatto che stai sorseggiando magra sulla striscia,
|
| we done swept that place
| abbiamo spazzato quel posto
|
| Just to show that we hate that place, wait
| Solo per dimostrare che odiamo quel posto, aspetta
|
| How many times did we take that place?
| Quante volte abbiamo occupato quel posto?
|
| Long live Josh, bro swung his knife, you can go ask Swiper (Long live Josh)
| Viva Josh, fratello ha brandito il coltello, puoi andare a chiedere a Swiper (Lunga vita a Josh)
|
| Free all the lifers (Free all the lifers)
| Libera tutti i ergastolani (Libera tutti i vittoriosi)
|
| Fuck the niners
| Fanculo i nove
|
| Best do the dash like Turner
| Meglio fare il trattino come Turner
|
| Get bun like Jojo and get write off (Gang)
| Prendi un panino come Jojo e fatti cancellare (Gang)
|
| I see man screaming out, «Out 'til late»
| Vedo un uomo che urla: «Fuori fino a tardi»
|
| But his hand didn’t work, just sign off (Pussy), gang
| Ma la sua mano non ha funzionato, basta firmare (Pussy), gang
|
| How many times did the strip get clean up? | Quante volte è stata pulita la striscia? |
| (Grr)
| (Grr)
|
| With a broom, got sweet up
| Con una scopa, mi sono svegliato
|
| I’m on the opp block district with a big ting tryna bun a next eediat (Gang)
| Sono nel distretto del blocco di opp con un grande ting che prova a fare un panino al prossimo eediat (Gang)
|
| We’re delivering corn, you could never respawn, tryna run when they see us (Run)
| Stiamo consegnando mais, non potresti mai rigenerarti, provando a correre quando ci vedono (Corri)
|
| Don’t slip, bro, you best keep up
| Non scivolare, fratello, è meglio che tieni il passo
|
| My head’s hot, tryna leave a man steam up
| La mia testa è calda, sto cercando di lasciare un uomo su di giri
|
| Swing that, dig it and turn it (Whoosh)
| Oscillalo, scavalo e giralo (Whoosh)
|
| Go spin that dinger, reverse it
| Vai a girare quel dinger, invertilo
|
| Who’s that? | Chi è quello? |
| Slap that, burst him
| Schiaffeggialo, fallo esplodere
|
| 'Nuff man woulda got corn up that day if the wap did never stop workin' (Minor)
| 'Nuff man avrebbe raccolto il grano quel giorno se il wap non avesse mai smesso di funzionare' (minore)
|
| Minor, we’re still purgin' (Ha)
| Minore, stiamo ancora eliminando (Ah)
|
| Tryna bill a next up and curl him (AB)
| Provando a fatturare un successivo e arricciarlo (AB)
|
| You know (Grr, bap, bap, bap)
| Sai (Grr, bap, bap, bap)
|
| Oh, yeah
| O si
|
| You know the ting already
| Conoscete già la cosa
|
| (I love Chris Rich)
| (Amo Chris Rich)
|
| Ayy, spin this coupe
| Ayy, gira questa coupé
|
| I just seen suttin'
| Ho appena visto suttin'
|
| Shoulda never been in vids
| Non avrei mai dovuto essere nei vids
|
| If I’d have seen you, it wouldn’t be nothin' (It wouldn’t be nothin')
| Se ti avessi visto, non sarebbe niente (non sarebbe niente)
|
| Grr, I want squeeze suttin'
| Grr, voglio spremere suttin'
|
| Bad man don’t squeeze for nothin'
| L'uomo cattivo non stringe per niente
|
| Bad man don’t bang this rasheen for fun
| L'uomo cattivo non sbattere questa eruzione cutanea per divertimento
|
| You ain’t never bust corn, you’re a liar
| Non rompi mai mais, sei un bugiardo
|
| None of them pussies are riders
| Nessuno di loro fighe sono cavalieri
|
| When we pull up in the evening, creepin' | Quando ci fermiamo la sera, strisciando |