Traduzione del testo della canzone Nålen - Abramis Brama

Nålen (originale)

Det finns en likhet du säkert kan ana
Simma i bomull eller gåshud på dej
Stackars dom som dör för tidigt
Medan vi andra kan njuta
När nålen, träffar spåret, då repar vi mod
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod
Tigga och stjäla, förnedra sig själv
Eller ta sig en macka i lugn och i ro
Har du tur kan du välja
Gå som på moln eller tyna bort
När nålen, träffar spåret, då repar vi mod
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod
Valet är ditt men kan du välja?
Vem sitter å axeln och talar till dej
Åh, gillar du refrängen
Så tar du den om och om igen
När nålen, träffar spåret, då repar vi mod
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod

Nålen (traduzione)

C'è una somiglianza che probabilmente puoi percepire
Nuota nel cotone o ti viene la pelle d'oca
Poveri che muoiono troppo presto
Mentre il resto di noi può godere
Quando l'ago colpisce il solco, graffiamo il mod
Quando l'ago colpisce il solco, il toner si mescola al sangue
Mendicare e rubare, degradarsi
Oppure prendi un panino in pace e tranquillità
Se sei fortunato, puoi scegliere
Cammina come una nuvola o svanisci
Quando l'ago colpisce il solco, graffiamo il mod
Quando l'ago colpisce il solco, il toner si mescola al sangue
La scelta è tua ma puoi scegliere?
Chi si siede sulla tua spalla e ti parla
Oh, ti piace il ritornello
Quindi lo prendi ancora e ancora
Quando l'ago colpisce il solco, graffiamo il mod
Quando l'ago colpisce il solco, il toner si mescola al sangue