Traduzione del testo della canzone Vore - ABSRDST

Vore (originale)

When blood is spilled
And I’m holding the knife
Why can’t I trust my ears?
Why can’t I trust my eyes?
When I am hurt
And I begin to burn
My light, it keeps you warm
I know you will return to
Eat me, eat me, eat me, eat me
Just don’t leave me
Eat me, eat me, eat me, eat me
Just don’t leave me
Cut the bacon off my back
Fry me up and have a snack
My stove is free to use
I could say no, but what’s the use
My flesh is tough
But it’s good for stews
Just heat it up
You know I’m good for you
Did you eat enough?
I know what you’ve been through
Yeah let me clean it up
I know you had a lot of work to do
Eat me, eat me, eat me, eat me
Just don’t leave me
Eat me, eat me, eat me, eat me
Just don’t leave me (Just don’t leave me)
Eat me, eat me, eat me, eat me
Just don’t leave me (Just don’t leave me)
Eat me, eat me, eat me, eat me
Just don’t leave me (Just don’t leave me)

Vore (traduzione)

Quando il sangue viene versato
E sto tenendo il coltello
Perché non posso fidarmi delle mie orecchie?
Perché non posso fidarmi dei miei occhi?
Quando sono ferito
E comincio a bruciare
La mia luce, ti tiene al caldo
So che tornerai a
Mangiami, mangiami, mangiami, mangiami
Basta non lasciarmi
Mangiami, mangiami, mangiami, mangiami
Basta non lasciarmi
Taglia la pancetta dalla mia schiena
Friggimi e fai uno spuntino
La mia stufa è gratuita
Potrei dire di no, ma a che serve
La mia carne è dura
Ma va bene per gli stufati
Basta riscaldarlo
Sai che sono buono per te
Hai mangiato abbastanza?
So cosa hai passato
Sì, lascia che lo pulisca
So che avevi molto lavoro da fare
Mangiami, mangiami, mangiami, mangiami
Basta non lasciarmi
Mangiami, mangiami, mangiami, mangiami
Basta non lasciarmi (solo non lasciarmi)
Mangiami, mangiami, mangiami, mangiami
Basta non lasciarmi (solo non lasciarmi)
Mangiami, mangiami, mangiami, mangiami
Basta non lasciarmi (solo non lasciarmi)