Traduzione del testo della canzone In allen Zeiten und Welten - Absztrakkt, Snowgoons

In allen Zeiten und Welten (originale)

Beten ist wie mit Gott zu reden im klassischen Stil
Doch meditieren ist ihm zuzuhören, mein Flow macht Politik
Gehasst und geliebt, ich bin ein verkapptes Genie
Getarnt als ein asiger Freak und ich fühl' mich unter all diesen Plastik-MCs
Als hätt's mein' Heimatplanet während eines galaktischen Kriegs in seine
Einzelteile zerlegt
Doch ich hab’s geschafft noch zu fliehen mit 'ner Armee von Indigokindern auf
einem Asteroid
Die Natur des Geistes: Kein Baukastenprinzip
Was ich rapp' ist darauf ausgelegt, dass du es siehst
Ich werde immer für dich da sein, egal was auch geschieht
Egal was auch geschieht, bedenke, du hast es verdient — Ende
Die heiligen Rollen, wie im Papamobil
Fünf Acht ist mein Team und Snowgoons basteln die Beats
Es ist Kraft, Energie, Unterwasser-Astronomie
Tauch' ich im Ozean der Weisheit, wachsen mir Kiemen
Mir blutet das Herz, denn das Wissen, welches das Gute verehrt
Wird nicht in den Schulen gelehrt
Um es selbst zu erfahren musst du es wollen
Das Wesen unter dem Schleier, die Sonne hinter den Wolken
Du kannst grübeln und überlegen, mit anderen drüber reden
Die verschiedensten Bücher lesen, du musst es selbst erfahren
Es reicht nicht es zu schildern
Das Meer unter den Wellen, der Spiegel hinter den Bildern
Absztrakkt ist am hellsten am strahlen, saugt alle an mir
Melkt meine Gabe, doch passt gut auf, denn die Unwissenheit hat mich auch
Und sie hält mich als Sklave, ich hab' ihr Feuer gespürt und musste ihre Kälte
ertragen
Du stellst mir die Frage, warum ich noch nicht so fame bin
«Ey, warum bist du nicht so fame?»
Ich machte halt zu selten Reklame, doch fällt mir immer wieder die Welt in die
Arme
Dann weiß ich, dass ich aufsteh', wie im Bus für eine ältere Dame
Wir gelten als rare Exemplare — X-Men
Bei dem dein ätzend affiges Heldengehabe letztends zu einem Felsen erstarrte
Ich bin eine weiße Taube, doch ich flieg' mit den Elstern und Raben
Klar, kann es sein, dass dir missfält, was ich sage
Doch hör' mich zuhause allein und es fällt die Fassade
Du bist ein verwirrter Mensch, wenn du wirklich denkst
Eine ungebrochene Blume verliert beim Welken die Farbe
«Don't ask me to kick no rap, ask me to bless you»
Höchste Wahrheit muss überall gelten
«Don't ask me to kick no rap, ask me to bless you»
In allen Zeiten und Welten

(traduzione)

La preghiera è come parlare a Dio nello stile classico
Ma meditare è ascoltarlo, il mio flusso fa politica
Odiato e amato, sono un genio sotto mentite spoglie
Travestito da asy freak e mi sento sotto tutti questi MC di plastica
Come se avesse il mio pianeta natale tutto suo durante una guerra galattica
parti smontate
Ma sono comunque riuscito a scappare con un esercito di Bambini Indaco
un asteroide
La natura della mente: nessun principio modulare
Quello che rappo è progettato per farti vedere
Sarò sempre lì per te, qualunque cosa accada
Qualunque cosa accada, ricorda che te lo meriti: la fine
I ruoli sacri, come nella papamobile
Five Eight è la mia squadra e Snowgoons fa i battiti
È potenza, energia, astronomia subacquea
Quando mi immergo nell'oceano della saggezza, mi crescono le branchie
Il mio cuore sanguina, per la conoscenza che adora il bene
Non insegnato nelle scuole
Per sperimentarlo di persona, devi volerlo
L'essere sotto il velo, il sole dietro le nuvole
Puoi rimuginare e pensare, parlarne con gli altri
Leggi tutti i tipi di libri, devi sperimentarlo tu stesso
Non basta descriverlo
Il mare sotto le onde, lo specchio dietro le immagini
L'astratto è la lucentezza più brillante che mi fa schifo
Mungi la mia generosità, ma fai attenzione, perché l'ignoranza ha anche me
E lei mi tiene schiavo, ho sentito il suo fuoco e avevo bisogno del suo freddo
sopportare
Mi chiedi perché non sono ancora così famoso
"Ehi, perché non sei così famoso?"
Ho solo fatto pubblicità di rado, ma il mondo continua a venirmi in mente
povero
Allora so che mi alzo, come sull'autobus per una signora anziana
Siamo considerati esemplari rari — X-Men
In cui il tuo comportamento eroico, sciocco e corrosivo, alla fine si è congelato in una roccia
Sono una colomba bianca, ma volo con gazze e corvi
Certo, potrebbe non piacerti quello che sto dicendo
Ma ascoltami da solo a casa e la facciata cade
Sei una persona confusa se pensi davvero
Un fiore ininterrotto perde colore mentre appassisce
"Non chiedermi di calciare senza rap, chiedimi di benedirti"
La verità più alta deve applicarsi ovunque
"Non chiedermi di calciare senza rap, chiedimi di benedirti"
In tutti i tempi e mondi