Traduzione del testo della canzone We Hail Thy Entrance - Abyssos

We Hail Thy Entrance (originale)

Burn black messiah, enlighten my path with thy flames
Guide me through thy kingdom, in this godforsaken rain
And reveal all my pain
Again and again…
Where the mountains shadow the landscape from the sun
Where there’s eternal dusk, and the ashes turn to dust
Where the storms of the northern skies call their names
The names of the horned ones, the names of their sons
Show me the landscape that will soon be mine
Show me the world where we shall drink blood as wine
I’ve crossed the oceans, I’ve seen the spots on the sun
I’ve died a thousand times, no way this kingdom
Won’t be mine
The blood of a thousand vampires pumps
Through my filthy vains
Like the stormy rivers that hold the secrets of the autumn rain
I’ve wandered through the darkest lands
And conquered them all
I’ve destroyed all that’s holy and achieved all of my goals
I stand in the pentagram, invoking the daimons to rise
In the light of a thousand candles
Shadows dance before my eyes
Naked, and with their lips against mine in an infernal kiss
With my eyes closed I step into the darkest abyss
Evil — We adore you
Evil — Finally you have arrived
Evil — We adore you
Evil — Gone are those who once denied
A dusky raven flew through the blackened skies
With the message of a time to come
A time ruled by witches and vampires
A time when all that once was holy is gone
And only when you’ve cast aside your doubts
Will you be able to be one of us
To become one with the kindred
To join our blasphemous horde
…and I’ll be your lord
Forever more…
Burn black messiah, enlighten my path with thy flames
Guide me through thy kingdom, in this godforsaken rain
Where the mountains shadow the landscape from the sun
Where there’s eternal dusk, and the ashes turn to dust
Where the storms of the northern skies call their names
The names of the horned ones, the names of their sons
Show me the landscape that will soon be mine
Show me the world where we shall drink blood as wine
I’ve crossed the oceans, I’ve seen the spots on the sun
I’ve died a thousand times, no way this kingdom
Won’t be mine
I stand in the pentagram, invoking the daimons to rise
In the light of a thousand candles
Shadows dance before my eyes
Naked, and with their lips against mine in an infernal kiss
With my eyes closed I step into the darkest abyss
The blood of a thousand vampires pumps
Through my filthy vains
Like the stormy rivers that hold the secrets of the autumn rain
I’ve wandered through the darkest lands
And conquered them all
I’ve destroyed all that’s holy and achieved all of my goals
A dusky raven flew through the blackened skies
With the message of a time to come
A time ruled by witches and vampires
A time when all that once was holy is gone
And only when you’ve cast aside your doubts
Will you be able to be one of us
To become one with the kindred
To join our blasphemous horde

We Hail Thy Entrance (traduzione)

Brucia il nero messia, illumina il mio sentiero con le tue fiamme
Guidami attraverso il tuo regno, sotto questa pioggia dimenticata da Dio
E rivela tutto il mio dolore
Ancora e ancora…
Dove le montagne oscurano il paesaggio dal sole
Dove c'è il crepuscolo eterno e le ceneri si trasformano in polvere
Dove le tempeste dei cieli settentrionali chiamano i loro nomi
I nomi dei cornuti, i nomi dei loro figli
Mostrami il paesaggio che presto sarà mio
Mostrami il mondo in cui berremo sangue come vino
Ho attraversato gli oceani, ho visto le macchie del sole
Sono morto mille volte, in nessun modo in questo regno
Non sarà mio
Il sangue di mille vampiri pompa
Attraverso i miei sporchi vani
Come i fiumi tempestosi che custodiscono i segreti della pioggia autunnale
Ho vagato per le terre più oscure
E li ha conquistati tutti
Ho distrutto tutto ciò che è sacro e ho raggiunto tutti i miei obiettivi
Sto nel pentagramma, invocando i daimon a salire
Alla luce di mille candele
Le ombre danzano davanti ai miei occhi
Nuda, e con le loro labbra contro le mie in un bacio infernale
Con gli occhi chiusi entro nell'abisso più oscuro
Male — Ti adoriamo
Male — Finalmente sei arrivato
Male — Ti adoriamo
Male - Sono finiti quelli che una volta negavano
Un corvo scuro volò attraverso i cieli anneriti
Con il messaggio di un tempo a venire
Un tempo governato da streghe e vampiri
Un tempo in cui tutto ciò che una volta era santo è andato
E solo quando avrai messo da parte i tuoi dubbi
Sarai in grado di essere uno di noi
Per diventare tutt'uno con i parenti
Per unirti alla nostra orda blasfema
... e io sarò il tuo signore
Sempre più…
Brucia il nero messia, illumina il mio sentiero con le tue fiamme
Guidami attraverso il tuo regno, sotto questa pioggia dimenticata da Dio
Dove le montagne oscurano il paesaggio dal sole
Dove c'è il crepuscolo eterno e le ceneri si trasformano in polvere
Dove le tempeste dei cieli settentrionali chiamano i loro nomi
I nomi dei cornuti, i nomi dei loro figli
Mostrami il paesaggio che presto sarà mio
Mostrami il mondo in cui berremo sangue come vino
Ho attraversato gli oceani, ho visto le macchie del sole
Sono morto mille volte, in nessun modo in questo regno
Non sarà mio
Sto nel pentagramma, invocando i daimon a salire
Alla luce di mille candele
Le ombre danzano davanti ai miei occhi
Nuda, e con le loro labbra contro le mie in un bacio infernale
Con gli occhi chiusi entro nell'abisso più oscuro
Il sangue di mille vampiri pompa
Attraverso i miei sporchi vani
Come i fiumi tempestosi che custodiscono i segreti della pioggia autunnale
Ho vagato per le terre più oscure
E li ha conquistati tutti
Ho distrutto tutto ciò che è sacro e ho raggiunto tutti i miei obiettivi
Un corvo scuro volò attraverso i cieli anneriti
Con il messaggio di un tempo a venire
Un tempo governato da streghe e vampiri
Un tempo in cui tutto ciò che una volta era santo è andato
E solo quando avrai messo da parte i tuoi dubbi
Sarai in grado di essere uno di noi
Per diventare tutt'uno con i parenti
Per unirti alla nostra orda blasfema