Traduzione del testo della canzone Rapping for Change - Accent, Juliana Daily

Rapping for Change (originale)

He’s a sleek saunterer, street wanderer, steep ponderer
Speech powerful, each honorer reaches down in a
Deeper pocket for meager profits that keep him stockier
Instead of pizza maybe this time he can beef & brocc it up
Heat hot enough, speeding through in a sloppy rush
Without a beatboxer to bop to, emcee-er shouts to them
Respect to the beggars but never says ‘please drop some in'
If ever he were desperate he’d get them to wish he’d rock again
Your friendly neighborhood hip-hopper that needs to shop for stuff
That cost him bucks but a lot of that tedious job is luck
Thus, he never drops his cup or puts it down
Or piddles when the sniffles come, the kid’ll gun with crooked rounds
So he pushes sounds around bound to tourist towns
As is his, after this he’ll hound another crowd
And bust it proudly whether cloudy or the sun is out
From the mouth he thrusts it loudly for the ones that’s round
Something found underground where the yuppies drown
Pure poetry that goes to sleep for upwards frowns
Like his city that’s strikingly pretty
Or hyper kiddies mighty giggly at night with their besties
He might get busy for ciggies and a couple of pennies
But he can’t help but wish he’d fill a bigger piggy
Bank, but thanks though, I needed that…
Sometimes I just wanna fly away
And I will never touch the ground
Maybe I will go to outer space
And I will never come down
Nah, never that
He’ll just float like kush smoke push from throats
While he cooks dope-esque hood quotes for «good folks»
He should go 'cause this sure cold was foretold
But he’s more broke so he roars notes for pure gold or stoges
And that warm toke will warn most who mourn ghosts
But that boy gloats with a hoarse hope
Sorely spoken, the busker’s own curative potion
Is pure emotion that touches them with furious devotion
Wondering what all of them think
Falls by the brink of destruction, he exalts what he sings
To a level of impressiveness, their coins become his
And whatever he expresses then will only be rich
If, what a concept the lonliest wish
Which, underlines scripts when longing for it
Shesh, what the sky’ll do is draw in his chin
To run a rhyme by slumbered minds and bring awe to these friends
Single serving, wrinkled curr’ncy are some dollars he gets
But simply perfect, him deserving never argues against
Swiftly turning, gently swerving through the horrible mess
That blends his purpose with a courage that gets bothered at best
Yes, pair of double crosses guarding his chest
So he’d say beware of double cross from others (from others)
Pair of double crosses guarding his chest
So he’d say beware of double cross from others
Sometimes I just wanna fly away
And I will never touch the ground
Maybe I will go to outer space
And I will never come down
He blends in as part whilst standing out as different
He feels the pain of his cohorts and in turn benefits
A roaming heart, under only sky, yet home
Millions of living-mates but he hates being alone
Free, donuts at dawn, slightly stale and subtly wonderful
He smiles while he cries, eating.
It’s comfortable
A loiterer legally relaxing on his porches
To smoke some of what’s left in his collection of like four or six
The mornings are hard, everyone’s on their way somewhere
Away somewhere or already working in its warming start
The metal of his coins are hot, palms sweat when he dumps them
(If only they’d itch) plus some paper bills, something
A cardboard sign wielding couple ask politely
If he could spare a nickel towards their trouble, he denies them
They hear his wrist wiggle to say he’s trying too, their eyes confused
Framed so filth’ly, He’s ashamed, no guilty, but he can’t

Rapping for Change (traduzione)

È un elegante vagabondo, vagabondo per strada, ponderatore ripido
Discorso potente, ogni onoratore si abbassa in a
Tasca più profonda per magri profitti che lo mantengono più tozzo
Invece della pizza forse questa volta può manzo e brocco
Riscalda abbastanza caldo, accelerando con una corsa sciatta
Senza un beatboxer a cui ballare, il presentatore grida loro
Rispetto per i mendicanti ma non dice mai "per favore, lasciane un po' dentro"
Se mai fosse stato disperato, li avrebbe fatti desiderare di tornare a suonare di nuovo
Il tuo simpatico hip-hopper di quartiere che ha bisogno di fare acquisti
Gli è costato dei soldi, ma gran parte di quel lavoro noioso è fortuna
Pertanto, non lascia mai cadere la tazza o non la posa
O piddles quando arrivano i raffreddori, il ragazzo sparerà con proiettili storti
Quindi spinge i suoni in giro per le città turistiche
Come suo suo, dopo questo perseguiterà un'altra folla
E fallo con orgoglio se è nuvoloso o se c'è il sole
Dalla bocca lo spinge ad alta voce per quelli che sono rotondi
Qualcosa trovato sottoterra dove affogano gli yuppie
Poesia pura che va a dormire per i cipigli verso l'alto
Come la sua città che è straordinariamente carina
O i ragazzini iperattivi che ridacchiano di notte con i loro migliori amici
Potrebbe darsi da fare per sigarette e un paio di penny
Ma non può fare a meno di desiderare di riempire un maialino più grande
Banca, ma grazie però, ne avevo bisogno...
A volte voglio solo volare via
E non toccherò mai il suolo
Forse andrò nello spazio
E non scenderò mai
No, mai quello
Galleggerà semplicemente come una spinta di fumo kush dalle gole
Mentre cucina citazioni da cappa per "brava gente"
Dovrebbe andare perché è stato predetto questo freddo sicuro
Ma è più al verde, quindi ruggisce banconote per oro puro o stoges
E quella boccata calda avviserà la maggior parte di coloro che piangono i fantasmi
Ma quel ragazzo gongola con una speranza rauca
Detto molto, la pozione curativa del musicista di strada
È pura emozione che li tocca con furiosa devozione
Mi chiedo cosa ne pensino tutti
Caduto sull'orlo della distruzione, esalta ciò che canta
A un livello di impressionante, le loro monete diventano sue
E tutto ciò che esprime sarà solo ricco
Se, che concetto il desiderio più solitario
Il che sottolinea gli script quando lo desiderano
Shesh, quello che farà il cielo sarà attirargli il mento
Per eseguire una rima da menti addormentate e portare stupore a questi amici
Una singola porzione, valuta rugosa sono alcuni dollari che ottiene
Ma semplicemente perfetto, lui meritevole non si oppone mai
Voltando rapidamente, sterzando dolcemente attraverso l'orribile pasticcio
Questo fonde il suo scopo con un coraggio che viene infastidito nella migliore delle ipotesi
Sì, coppia di doppie croci a guardia del suo petto
Quindi diceva attenti alla doppia croce degli altri (dagli altri)
Coppia di doppie croci a guardia del suo petto
Quindi diceva di fare attenzione alla doppia trasgressione degli altri
A volte voglio solo volare via
E non toccherò mai il suolo
Forse andrò nello spazio
E non scenderò mai
Si fonde come parte mentre si distingue come diverso
Sente il dolore delle sue coorti e, a sua volta, ne trae beneficio
Un cuore vagante, sotto solo il cielo, eppure a casa
Milioni di compagni viventi, ma lui odia stare da solo
Gratis, ciambelle all'alba, leggermente stantie e sottilmente meravigliose
Sorride mentre piange, mangia.
È comodo
Un vagabondo che si rilassa legalmente nei suoi portici
Fumare un po' di ciò che è rimasto nella sua collezione di quattro o sei
Le mattine sono difficili, tutti stanno andando da qualche parte
Fuori da qualche parte o già al lavoro nel suo inizio di riscaldamento
Il metallo delle sue monete è caldo, i palmi delle mani sudano quando le scarica
(Se solo avessero prurito) più alcune fatture cartacee, qualcosa
Chiede educatamente una coppia che brandisce un cartello di cartone
Se può risparmiare un nichel per i loro guai, li nega
Sentono il suo polso oscillare per dire che ci sta provando anche lui, i loro occhi confusi
Incorniciato in modo così sporco, si vergogna, non è colpevole, ma non può