Traduzione del testo della canzone Fire and Rain - Acceptance

Fire and Rain (originale)

Yeah we came for the fire but we stayed for the rain
And we count our time while we’re feeling so sane
With a cannonball head and a paperback heart
Will you see where you’ve been when you get to the start
Last season of this masquerade
One decision from our lips
Will you cover your heart when you see what I’ve done
Will you look at my eyes as I stare at the sun
I see you falling asleep while I’m staying awake
I hear you calling my name when you make a mistake
I can see your breath, I’m looking around
You’re running my way, I can’t hear a sound
With a cannonball crash and a paperback spine
If I touch your face, tell me what will I find
Last season of this masquerade
One decision from our lips
Will you cover your heart when you see what I’ve done
Will you look at my eyes as I stare at the sun
I see you falling asleep while I’m staying awake
I hear you calling my name when you make a mistake
Meet me down by the furthest flame
And I’ll take the blame, I’ll take the blame
We came for the fire and drowned in the rain
We went in alone and came out the same
Will you cover your heart when you see what I’ve done
Will you look at my eyes as I stare at the sun
I see you falling asleep while I’m staying awake
I hear you calling my name when you make a mistake

Fire and Rain (traduzione)

Sì, siamo venuti per il fuoco ma siamo rimasti per la pioggia
E contiamo il nostro tempo mentre ci sentiamo così sani di mente
Con una testa da palla di cannone e un cuore tascabile
Vedrai dove sei stato quando arrivi all'inizio
Ultima stagione di questa mascherata
Una decisione dalle nostre labbra
Coprirai il tuo cuore quando vedrai cosa ho fatto
Guarderai i miei occhi mentre fisso il sole?
Ti vedo addormentarti mentre io sto sveglio
Ti sento chiamare il mio nome quando commetti un errore
Vedo il tuo respiro, mi guardo intorno
Stai correndo verso di me, non riesco a sentire un suono
Con uno schianto di palle di cannone e un dorso in brossura
Se ti tocco il viso, dimmi cosa troverò
Ultima stagione di questa mascherata
Una decisione dalle nostre labbra
Coprirai il tuo cuore quando vedrai cosa ho fatto
Guarderai i miei occhi mentre fisso il sole?
Ti vedo addormentarti mentre io sto sveglio
Ti sento chiamare il mio nome quando commetti un errore
Incontrami giù alla fiamma più lontana
E mi prenderò la colpa, mi prenderò la colpa
Siamo venuti per il fuoco e siamo annegati nella pioggia
Siamo entrati da soli e siamo usciti lo stesso
Coprirai il tuo cuore quando vedrai cosa ho fatto
Guarderai i miei occhi mentre fisso il sole?
Ti vedo addormentarti mentre io sto sveglio
Ti sento chiamare il mio nome quando commetti un errore