Traduzione del testo della canzone Goodbye - Acceptance

Goodbye (originale)

You got me feeling, feeling like this all the time
You got me hanging, hanging onto every line
And I can’t take another minute
Take, take another minute
Maybe I should give in
Or should I just keep living?
Too late, too late, it’s now or never, never
We’ll slip away, we’ll chase the day
You got me paralyzed
The way that you move
The look in your eye
Don’t say goodbye
The way that you move
Move into the night
I’m paralyzed
If I ever hear you say
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
You got me breathing, breathing heavy all the time
You got me thinking, thinking I could be out of line
And I can’t take another minute
Take, take another minute
Maybe I should give in
Or should I just keep living?
Too late, too late, it’s now or never, never
We’ll slip away before we’re safe
You got me paralyzed
The way that you move
The look in your eye
Don’t say goodbye
The way that you move
Move into the night
I’m paralyzed
If I ever hear you say
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m not the type to look back
I’m not the type to look back
But if you ask me to, if you beg me to
I think I could do that for you
You got me paralyzed
The way that you move
The look in your eye
Don’t say goodbye
The way that you move
Move into the night
I’m paralyzed
If I ever hear you say
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Paralyzed
I’m paralyzed
I’m paralyzed
Paralyzed

Goodbye (traduzione)

Mi hai fatto sentire, sentirmi così tutto il tempo
Mi hai appeso, appeso a ogni riga
E non posso impiegare un altro minuto
Prendi, prenditi un altro minuto
Forse dovrei arrendermi
O dovrei continuare a vivere?
Troppo tardi, troppo tardi, è ora o mai più, mai più
Scivoleremo via, inseguiremo il giorno
Mi hai paralizzato
Il modo in cui ti muovi
Lo sguardo nei tuoi occhi
Non dire addio
Il modo in cui ti muovi
Spostati nella notte
Sono paralizzato
Se mai ti sentirò dire
Addio, arrivederci, arrivederci
Addio, arrivederci, arrivederci
Mi fai respirare, respirare pesantemente tutto il tempo
Mi hai fatto pensare, pensare che potrei essere fuori linea
E non posso impiegare un altro minuto
Prendi, prenditi un altro minuto
Forse dovrei arrendermi
O dovrei continuare a vivere?
Troppo tardi, troppo tardi, è ora o mai più, mai più
Scivoleremo via prima di essere al sicuro
Mi hai paralizzato
Il modo in cui ti muovi
Lo sguardo nei tuoi occhi
Non dire addio
Il modo in cui ti muovi
Spostati nella notte
Sono paralizzato
Se mai ti sentirò dire
Addio, arrivederci, arrivederci
Addio, arrivederci, arrivederci
Non sono il tipo da guardare indietro
Non sono il tipo da guardare indietro
Ma se me lo chiedi, se me lo preghi
Penso che potrei farlo per te
Mi hai paralizzato
Il modo in cui ti muovi
Lo sguardo nei tuoi occhi
Non dire addio
Il modo in cui ti muovi
Spostati nella notte
Sono paralizzato
Se mai ti sentirò dire
Addio, arrivederci, arrivederci
Addio, arrivederci, arrivederci
Paralizzato
Sono paralizzato
Sono paralizzato
Paralizzato