Traduzione del testo della canzone Ayce's Song - Acid Ghost

Ayce's Song (originale)

Feeling empty
Push back the light
Something morbid
Chaotic, seems right
And these lucid dreams are turning real
Darkness creeps, your kiss I feel
And everything just doesn’t feel real
And I doubt
I cry
And I shout (shout!)
In my mind
Then I push you away and now we’re not okay
And we’re stuck in this loop in a matter of days
I hurt you, what did I do?
'Cus when I felt your embrace and it felt out of place
I fake a smile on my face
And tell you were all okay?
It’s not true, I don’t love you anymore
Growing anxious
And the walls cave in
I’m out of focus
And I can’t help but feel thin
And these lucid dreams are turning real
Darkness creeps, your kiss I feel
And everything just doesn’t feel real
And I doubt
I cry
And I shout (shout!)
In my mind
Then I pushed you away and now we’re not okay
And were stuck in this loop in a matter of days
I hurt you, what did I do?
'Cus when I felt your embrace and it felt out of place
I fake a smile on my face
And tell you we’re all okay?
It’s not true, I don’t love you anymore

(traduzione)

Sentirsi vuoto
Respingi la luce
Qualcosa di morboso
Caotico, sembra giusto
E questi sogni lucidi stanno diventando realtà
L'oscurità si insinua, il tuo bacio lo sento
E tutto semplicemente non sembra reale
E ne dubito
Piango
E io urlo (urlo!)
Nella mia mente
Poi ti respingo e ora non stiamo bene
E siamo bloccati in questo ciclo tra pochi giorni
Ti ho fatto male, cosa ho fatto?
Perché quando ho sentito il tuo abbraccio e mi è sembrato fuori posto
Faccio finta di sorridere
E dire che stavi tutto bene?
Non è vero, non ti amo più
Crescendo ansioso
E le pareti crollano
Sono fuori fuoco
E non posso fare a meno di sentirmi magra
E questi sogni lucidi stanno diventando realtà
L'oscurità si insinua, il tuo bacio lo sento
E tutto semplicemente non sembra reale
E ne dubito
Piango
E io urlo (urlo!)
Nella mia mente
Poi ti ho respinto e ora non stiamo bene
E sono rimasti bloccati in questo ciclo in pochi giorni
Ti ho fatto male, cosa ho fatto?
Perché quando ho sentito il tuo abbraccio e mi è sembrato fuori posto
Faccio finta di sorridere
E dirti che stiamo tutti bene?
Non è vero, non ti amo più