| A: I’m hungry, man
| A: Ho fame, amico
|
| L: Hey, it’s the DJ
| L: Ehi, è il DJ
|
| A: This is the DJ?
| A: Questo è il DJ?
|
| L: Yeah
| L: Sì
|
| J: vibrate, Haile Selassie, y’know … this is 2011, Caribbean magazine,
| J: vibra, Haile Selassie, sai... questo è 2011, rivista caraibica,
|
| maybe you know him
| forse lo conosci
|
| A: Aaah, that’s the guy
| A: Aaah, quello è il ragazzo
|
| J: Yes
| J: Sì
|
| M: We wanna hear you live, talk- let’s hear somethin'
| M: Vogliamo ascoltarti dal vivo, parlare, sentiamo qualcosa
|
| J: Come on, come on, come on
| J: Dai, dai, dai
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì, sì, sì, sì, sì
|
| I’m steppin' in hotter this year
| Sto entrando in più caldo quest'anno
|
| I’m steppin' in hotter this year
| Sto entrando in più caldo quest'anno
|
| I’m steppin' in hotter this year
| Sto entrando in più caldo quest'anno
|
| I’m steppin' in hotter this year
| Sto entrando in più caldo quest'anno
|
| Yeah, it’s me
| Si sono io
|
| Yo, these queers tryna rock me to sleep (Never)
| Yo, questi queer cercano di farmi dormire (mai)
|
| But the show got a line
| Ma lo spettacolo ha una linea
|
| Around five blocks, read it and weep (Bitch)
| Circa cinque isolati, leggilo e piangi (puttana)
|
| Shit, I’m unexplained like a lot of things (What?)
| Merda, sono inspiegabile come un sacco di cose (cosa?)
|
| If I see it and I want it, I’ma get it baby, ba-da-bing (Bing)
| Se lo vedo e lo voglio, lo prendo baby, ba-da-bing (Bing)
|
| No doors on my jeep (Nope)
| Niente porte sulla mia jeep (No)
|
| That’s the case, I had to jump out
| Questo è il caso, ho dovuto saltare fuori
|
| And Stacey Dash on police (Yo, I’m out! Yo, I’m out!)
| E Stacey Dash alla polizia (Yo, sono fuori! Yo, sono fuori!)
|
| I shoulda tried out for the Chiefs, damn (Uh)
| Dovrei provare per i Chiefs, accidenti (Uh)
|
| A Hall of Famer at the least, damn (Uh)
| Almeno una Hall of Fame, dannazione (Uh)
|
| This train won’t stop, so my chick won’t top (Nope)
| Questo treno non si fermerà, quindi il mio pulcino non salirà in cima (No)
|
| I’m bouncing down the block in that '62 drop ('62 drop)
| Sto rimbalzando lungo il blocco in quella caduta del '62 (caduta del '62)
|
| I’m so sincere, man, I shit you not (I shit you not)
| Sono così sincero, amico, non ti cago (non ti cago)
|
| I’m qualified to speak for my attorneys
| Sono qualificato per parlare per i miei avvocati
|
| Address the jury in a Shaq jersey (The black one)
| Rivolgiti alla giuria in una maglia Shaq (quella nera)
|
| This is one night only, Dragon vs. Phoenix (Yeah)
| Questa è solo una notte, Dragon vs. Phoenix (Sì)
|
| I think I’ll fuck around and throw Aladdin on the remix (Yeah)
| Penso che andrò in giro e lancerò Aladdin nel remix (Sì)
|
| You can never score a point against my defense (No)
| Non puoi mai segnare un punto contro la mia difesa (No)
|
| For many years, my mind been going off the deep end
| Per molti anni, la mia mente è andata fuori di testa
|
| Uh, like Tom Hanks with the soccer ball
| Uh, come Tom Hanks con il pallone da calcio
|
| You get turned into a taco (Mmm)
| Ti trasformi in un taco (Mmm)
|
| Uh, they thought Body was Bruce Willis in Morocco
| Pensavano che Body fosse Bruce Willis in Marocco
|
| (Hey, Bruce Willis? Bruce Willis?)
| (Ehi, Bruce Willis? Bruce Willis?)
|
| Like I said, they’ll never find you in a pot roast (Never)
| Come ho detto, non ti troveranno mai in un brasato (mai)
|
| Uh, they’ll never find you in a pot roast
| Uh, non ti troveranno mai in un brasato
|
| I’m steppin' in hotter this year
| Sto entrando in più caldo quest'anno
|
| I’m steppin' in hotter this year
| Sto entrando in più caldo quest'anno
|
| When the sun don’t shine no more
| Quando il sole non splende più
|
| And the rain keep bubbling down
| E la pioggia continua a gorgogliare
|
| And it can’t exsolve the pain
| E non può risolvere il dolore
|
| Baby, you can call my name
| Tesoro, puoi chiamare il mio nome
|
| When the sun don’t shine no more
| Quando il sole non splende più
|
| And the rain keep bubbling down
| E la pioggia continua a gorgogliare
|
| And it can’t exsolve the pain
| E non può risolvere il dolore
|
| Baby, you can call my name
| Tesoro, puoi chiamare il mio nome
|
| Yo, yeah, yo
| Ehi, sì, ehi
|
| Suicidal doors, bipolar necklaces
| Porte suicide, collane bipolari
|
| Army suit matchin' this coupe 'cause we perfectionists
| Tuta militare abbinata a questa coupé perché noi perfezionisti
|
| Three’s basic, forty-five colors on the Coogi
| Tre di base, quarantacinque colori sul Coogi
|
| You see me but you never knew me, somethin' like a failed father
| Mi vedi ma non mi hai mai conosciuto, qualcosa come un padre fallito
|
| Up in Saks bustin' down racks
| Su in Saks bustin' down rack
|
| We out in Bal Harbour, certified
| Siamo a Bal Harbour, certificati
|
| Looking like I’m powerin' appliance
| Sembra che io stia alimentando l'elettrodomestico
|
| Beefin' over money that can sour an alliance
| Rafforzare i soldi che possono inasprire un'alleanza
|
| Infused EVOO, sitting in the cabinet
| EVOO infuso, seduto nell'armadietto
|
| Used to hold the work under the whip using a magnet
| Usato per tenere il lavoro sotto la frusta usando un magnete
|
| Outfits, controversial like I’m Russell Westbrook
| Abiti controversi come se fossi Russell Westbrook
|
| Code name Lorraine, 'bout to hit you with a left hook
| Nome in codice Lorraine, sta per colpirti con un gancio sinistro
|
| And fuck these old niggas actin' like they made us
| E fanculo a questi vecchi negri che si comportano come se ci avessero fatti
|
| We superceded everything they did so now they hate us
| Abbiamo sostituito tutto ciò che hanno fatto, quindi ora ci odiano
|
| Take a look at my life, 'cause I’m historical
| Dai un'occhiata alla mia vita, perché sono storico
|
| You the type to compliment a Rolly at the urinal
| Sei il tipo da fare i complimenti a un Rolly all'orinatoio
|
| I’m the type to look up continents and then explore a few
| Sono il tipo che cerca i continenti e poi ne esplora alcuni
|
| Splash Disaronno in the coffee
| Splash Disaronno nel caffè
|
| This watch is costly, I tell the time with your salary
| Questo orologio è costoso, dico l'ora con il tuo stipendio
|
| Every Gucci hoodie that’s out, you couldn’t style with me
| Ogni felpa con cappuccio Gucci che è fuori, non puoi modellare con me
|
| Creamed spinach, vintage, tinted but still shine through
| Spinaci mantecati, vintage, colorati ma ancora brillano
|
| Easy 'fore we up in the spot, I might blind you
| Facile "prima di essere sul posto, potrei accecarti
|
| Shit
| Merda
|
| When the sun don’t shine no more
| Quando il sole non splende più
|
| And the rain keep bubbling down
| E la pioggia continua a gorgogliare
|
| And it can’t exsolve the pain
| E non può risolvere il dolore
|
| Baby, you can call my name
| Tesoro, puoi chiamare il mio nome
|
| When the sun don’t shine no more
| Quando il sole non splende più
|
| And the rain keep bubbling down
| E la pioggia continua a gorgogliare
|
| And it can’t exsolve the pain
| E non può risolvere il dolore
|
| Baby, you can call my name
| Tesoro, puoi chiamare il mio nome
|
| Baby, you can call my name
| Tesoro, puoi chiamare il mio nome
|
| That’s how you perform under pressure
| È così che ti esibisci sotto pressione
|
| Just cameras and stuff like that, and this man just went in there and knocked
| Solo telecamere e cose del genere, e quest'uomo è semplicemente entrato là e ha bussato
|
| it out!
| è fuori!
|
| Rastafari, mon, Haile Selassie, mon | Rastafari, lun, Haile Selassie, lun |