Traduzione del testo della canzone Blue - Ad

Blue (originale)

Early morning off the Henny I remember the times
When I didn’t drink but now too much shit be all through my mind
And I ain’t pick up the mic yesterday, always wanted to rhyme
Writin' down lines while other niggas sellin' nickels and dimes
Hard to stay away from crime when you broke and your homies dyin'
So much cryin' you get immune to that shit and you question life
But a voice in my head just told me to keep it pushin'
Make all these niggas pay for the times that they overlooked me
Prayin' my account never hit 0 again
And I hate to see my granny go through chemo again
Made her a promise I’ma make it, them bills won’t be no trouble
Now they talkin' about a wheel, for reals man I’m like fuck it uh
Feel the clock tickin', hit a block listing
Niggas acting like they know me but really the plot thickens
My little girl was gettin' older gettin' smarter I just
Wanna give her the world, be the best father I can be
Seem like the more I move forward
My people take a couple steps back and that ain’t cool
How can I enjoy success when I’m seein' my momma stress
Lil brother facin' time, and I swear it got me depressed
Look
In a way I feel it’s my fault
Cause he goin' on the same shit that I taught
I could’ve been a better brother
Trippin' off these bitches man daddy never loved 'em uh
Feel like I’m gettin' cold-hearted
Break down the doors of hip-hop and bogart it
I done went from starvin' artist to one of the hardest barkin, now it’s
(Wait a minute, that ain’t how the Westcoast rock nigga!)
Niggas claim they bangin', broads throwin' up hand signs
Gamble with you life and bet it all on the past life
Keep it G, I must’ve been a loc in my past life
Niggas go against me on their head 'till they flatline
Streets call me Big Dog, Doc called me Blue Pit
Fuck a redbone on the hood need a blue bitch
Grab me some blue shoes, matchin' with my blue fit
Hottest two C’s, since Eazy I’m so ruthless
Only spittin' true shit, all life I’ve been slept on
Drop a couple tapes now these rappers wearing teflon
School of hard knocks lose your life if your test wrong
Hoes tryna get me knocked up like I’m Seth wrong
I mean Rogen, don’t quote it I’m just a poet
Under they nose and they frozen when I exposin'
These fake niggas almost history
You talkin' real you better mention me
No worry about enemies used to run with frienemies
Ridin' on my energy, claiming what they claim to be
Throwin' up the bad, all these niggas lookin' little league
L.A like the Dodgers I been wildin' off the Hennessy
Livin' life blind add a bitch to get it clearer
Only man I trust is the nigga in the mirror
Miles away from dreams now I see it gettin' nearer
Black girls always bitchin' started fucking with Shakira’s
Hatin' cause they fearin' nigga this is just the intro
Never snitched bro you shoulda been a cop 10−4
Step into my circle, square bitches turnin' to nymphos
but I ain’t signed up for Flip Mo
Operation «Get Dough», haters turnin' groupies
Fuck designer clothes, Villans hoodie with the UZI’s
Used to have the Whoopis now I fuckin' with Karrueches
Sorry for the wait, I’m the blue version of Tunechi
R.I.P to Tookie, blue monster like Cookie
On my empire I need a girl like Cookie
Promoters overlooked me say ones askin' to book me
I’m a killa don’t push me if you thinking you gon' book me
Rappers turning backwards, lying on their Pro Tools
Have these niggas dirty, thirty and still local, look
Bet I be a legend when I check out
Fuck your favorite artist I’m the next out
Blue 89!

Blue (traduzione)

La mattina presto al largo dell'Henny, ricordo i tempi
Quando non bevevo, ma ora ho troppa merda nella mia mente
E ieri non ho alzato il microfono, ho sempre voluto fare rima
Scrivendo righe mentre altri negri vendono monetine e monetine
Difficile stare lontano dal crimine quando hai rotto e i tuoi amici muoiono
Tanto pianto che diventi immune a quella merda e metti in discussione la vita
Ma una voce nella mia testa mi ha appena detto di continuare a spingere
Fai in modo che tutti questi negri paghino per le volte in cui mi hanno trascurato
Pregando che il mio account non abbia mai più raggiunto lo 0
E odio vedere mia nonna sottoporsi di nuovo alla chemio
Le ho fatto una promessa che ce la farò, quei conti non saranno un problema
Ora parlano di una ruota, per davvero amico mi piace fanculo uh
Senti il ​​ticchettio dell'orologio, colpisci un elenco di blocchi
I negri si comportano come se mi conoscessero, ma in realtà la trama si infittisce
La mia bambina stava invecchiando diventando più intelligente che io semplicemente
Voglio darle il mondo, essere il miglior padre che posso essere
Sembra che più vado avanti
La mia gente fa un paio di passi indietro e non va bene
Come posso godermi il successo quando vedo lo stress di mia mamma
Il fratellino sta affrontando il tempo, e ti giuro che mi ha depresso
Aspetto
In un certo senso, sento che è colpa mia
Perché sta andando sulla stessa merda che ho insegnato
Avrei potuto essere un fratello migliore
Scappando da queste puttane, papà non le ha mai amate, uh
Mi sento come se stessi diventando freddo
Abbatti le porte dell'hip-hop e fallo esplodere
Sono passato da artista affamato a uno dei più difficili abbaiare, ora lo è
(Aspetta un minuto, non è così che il negro rock della Westcoast!)
I negri affermano di sbattere, le ragazze vomitano segni con la mano
Gioca con la tua vita e scommetti tutto sulla vita passata
Tienilo G, devo essere stato un luogo nella mia vita passata
I negri vanno contro di me in testa fino a quando non diventano piatti
Le strade mi chiamano Big Dog, Doc mi chiama Blue Pit
Fanculo un osso rosso sul cappuccio, hai bisogno di una puttana blu
Prendimi delle scarpe blu, abbinate alla mia vestibilità blu
Le due C più belle, da quando Eazy sono così spietato
Solo sputare merda vera, per tutta la vita ho dormito
Lascia cadere un paio di nastri ora questi rapper che indossano il teflon
La scuola dei duri perdi la vita se il tuo test è sbagliato
Le zappe cercano di farmi stordire come se avessi torto a Seth
Voglio dire Rogen, non citarlo, sono solo un poeta
Sotto il loro naso e si sono congelati quando ho esposto
Questi falsi negri sono quasi storia
Parli davvero, faresti meglio a menzionarmi
Nessuna preoccupazione per i nemici abituati a correre con i nemici amichevoli
Cavalcando la mia energia, rivendicando ciò che affermano di essere
Vomitando il male, tutti questi negri sembrano una piccola lega
A Los Angeles come i Dodgers, mi sono scatenato con l'Hennessy
Livin' life blind aggiungi una puttana per renderlo più chiaro
L'unico uomo di cui mi fido è il negro nello specchio
A miglia di distanza dai sogni ora lo vedo avvicinarsi
Le ragazze nere cominciavano sempre a lamentarsi con quelle di Shakira
Odio perché temono il negro, questa è solo l'introduzione
Non hai mai fatto la spia, avresti dovuto essere un poliziotto 10-4
Entra nella mia cerchia, le puttane quadrate si trasformano in ninfomani
ma non mi sono registrato a Flip Mo
Operazione «Get Dough», gli odiatori trasformano le groupie
Fanculo abiti firmati, felpa con cappuccio Villans con gli UZI
Avevo le Whoopis ora che fotto con Karrueches
Scusa l'attesa, sono la versione blu di Tunechi
R.I.P su Tookie, mostro blu come Cookie
Nel mio impero ho bisogno di una ragazza come Cookie
I promotori mi hanno trascurato, dicono quelli che mi hanno chiesto di prenotare
Sono un killa, non spingermi se pensi che mi prenoterai
I rapper si girano all'indietro, sdraiati sui loro Pro Tools
Hanno questi negri sporchi, trenta e ancora locali, guarda
Scommetto che sarò una leggenda al momento del check-out
Fanculo al tuo artista preferito, io sono il prossimo fuori
Blu 89!