Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dementia , di - Ad Vitam Aeternam. Data di rilascio: 16.08.2009
Lingua della canzone: Inglese
Dementia(originale) |
| Between Heaven and Earth |
| Stands up mankind little divine |
| And not sublime enough |
| Between the unreal and the |
| Material arises the incarnate man |
| Little iridescent and Hell bends |
| Down the persecuted little |
| Idyllic and to afflicted |
| Between the alert and the war |
| Lets himself go the frivolous pioneer |
| Little brave and too imprisoned |
| Between Heaven and Lucifer |
| Digs his own grave the stiff |
| Little devote and too grieved |
| Between the volcanos and the waters |
| Some burning and drowning truth |
| Perfidious and so disguised |
| The muddy inessential on the |
| Surface of consciousness |
| Toemented with reminiscence |
| Of a life filled with bitterness |
| Kind of dislocated puppet |
| Adapting to hearing whisper |
| The harsh scoffing of the imps |
| There, teeming with our steps |
| Dearest Dementia, attracting all |
| Our dull senses, such a foul elixir… |
| Rather than listening to the extatic |
| Hymm of the lyric nymphs and |
| Seraphins filling our spirit with delight |
| Are we the mocked puppets of the evil |
| Ones of this world? |
| Sure, it is easier |
| To stumble than makind the filth better |
| Dare you cut those devilish lianas off! |
| Let us raise up to the strings of the |
| Divine harp and may you be recked |
| By the Eden angelical poet… |
| Enlightened volcanos and water full of |
| Grace, in your mercy, hear my prayer… |
| Listen to the cold dream of your life… |
| From the throne of the dark, what a bliss |
| To exhume the stiff! |
| Carpe noctem! |
| Between Eden and Hell |
| Raises the persecuted a little |
| More idyllic and less afflicted |
| Halfway materials and unreal |
| Holds up the incarnate man a |
| Little more iridescent and less blind |
| Sursum mea terper orbem terrarum |
| Dementia… |
| (traduzione) |
| Tra Cielo e Terra |
| Si alza in piedi l'umanità un po' divina |
| E non abbastanza sublime |
| Tra l'irreale e il |
| Materiale sorge l'uomo incarnato |
| Piccole curve cangianti e infernali |
| Giù il piccolo perseguitato |
| Idilliaco e afflitto |
| Tra l'allerta e la guerra |
| Si lascia andare il frivolo pioniere |
| Poco coraggioso e troppo imprigionato |
| Tra Cielo e Lucifero |
| Scava la propria tomba il rigido |
| Poco devoto e troppo addolorato |
| Tra i vulcani e le acque |
| Una verità ardente e soffocante |
| Perfido e così travestito |
| L'indispensabile fangoso sul |
| Superficie di coscienza |
| Pieno di reminiscenze |
| Di una vita piena di amarezza |
| Una specie di burattino dislocato |
| Adattarsi all'udito sussurrare |
| Il duro scherno dei diavoletti |
| Là, brulicante dei nostri passi |
| Carissima Demenza, attrai tutti |
| I nostri sensi ottusi, un tale elisir disgustoso... |
| Piuttosto che ascoltare l'estatico |
| Inno delle ninfe liriche e |
| Serafine riempiendo il nostro spirito di gioia |
| Siamo noi i burattini derisi del male |
| Quelli di questo mondo? |
| Certo, è più facile |
| Inciampare piuttosto che riparare meglio la sporcizia |
| Osa tagliare quelle liane diaboliche! |
| Alziamoci fino alle corde del |
| Arpa divina e che tu possa essere considerato |
| Dal poeta angelico dell'Eden... |
| Vulcani illuminati e acqua piena di |
| Grazia, nella tua misericordia, ascolta la mia preghiera... |
| Ascolta il freddo sogno della tua vita... |
| Dal trono delle tenebre, che gioia |
| Per riesumare il rigido! |
| Carpe Noctem! |
| Tra Eden e Inferno |
| Solleva un po' i perseguitati |
| Più idilliaco e meno afflitto |
| Materiali a metà e irreali |
| Sostiene l'uomo incarnato a |
| Un po' più iridescente e meno cieco |
| Sursum mea terper orbem terrarum |
| Demenza… |