Traduzione del testo della canzone Face To Face - Adam French

Face To Face (originale)

I’m face to face
Tellin' everybody what I wanna say
But I believe what nobody does
I embrace the fame until the public give me a familiar sting
But I don’t feel a whole lot of love
I give you that feelin'
For you to embrace
So when you look at us
There’s a smile on your face
And I give you that feelin'
For you to embrace
So when you look at us
There’s a smile on your face
'Cause you give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin' (I want you to know)
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin'
(I want you to know)
I’m face to face
Tellin' everybody that I wanna stay but
I gotta hope like nobody does
I waste my days
I tell myself to runaway
Yeah, there’s nothing here for us
I give you that feelin'
For you to embrace
So when you look at us
There’s a smile on your face
And I give you that feelin'
For you to embrace
So when you look at us
There’s a smile on your face
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin' (I want you to know)
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin'
It’s a heart ache for the wounded mind
It’s a black cape for the widow
It’s a hard thing to understand
But I’m caught in the middle of it all
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin' (I want you to know)
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin'
You give me that feelin'
I give you that feelin'
For you to embrace
So when you look at us
There’s a smile on your face
And I give you that feelin'
For you to embrace
So when you look at us
There’s a smile on your face
I give you that feelin'
For you to embrace
So when you look at us
There’s a smile on your face
I give you that feelin'
For you to embrace
So when you look at us
(I want you to know)

(traduzione)

Sono faccia a faccia
Dire a tutti cosa voglio dire
Ma credo a ciò che nessuno fa
Abbraccio la fama finché il pubblico non mi dà un pungiglione familiare
Ma non provo molto amore
Ti do quella sensazione
Da abbracciare
Quindi, quando ci guardi
C'è un sorriso sul tuo viso
E ti do quella sensazione
Da abbracciare
Quindi, quando ci guardi
C'è un sorriso sul tuo viso
Perché mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione (voglio che tu lo sappia)
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
(Io voglio che tu sappia)
Sono faccia a faccia
Dico a tutti che voglio restare ma
Devo sperare come nessuno
Spreco i miei giorni
Mi dico di scappare
Sì, non c'è niente qui per noi
Ti do quella sensazione
Da abbracciare
Quindi, quando ci guardi
C'è un sorriso sul tuo viso
E ti do quella sensazione
Da abbracciare
Quindi, quando ci guardi
C'è un sorriso sul tuo viso
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione (voglio che tu lo sappia)
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
È un dolore al cuore per la mente ferita
È un mantello nero per la vedova
È una cosa difficile da capire
Ma sono preso nel mezzo di tutto
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione (voglio che tu lo sappia)
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Mi dai quella sensazione
Ti do quella sensazione
Da abbracciare
Quindi, quando ci guardi
C'è un sorriso sul tuo viso
E ti do quella sensazione
Da abbracciare
Quindi, quando ci guardi
C'è un sorriso sul tuo viso
Ti do quella sensazione
Da abbracciare
Quindi, quando ci guardi
C'è un sorriso sul tuo viso
Ti do quella sensazione
Da abbracciare
Quindi, quando ci guardi
(Io voglio che tu sappia)