Traduzione del testo della canzone Bungee - Adam Green

Bungee (originale)

She used to live with an indian chief
Who gave her the clap that he got from a priest
Night after night, i would lie with her pets
Like a mailorder bride in a box by the steps
She went bungee jumping
One fine day
Off the cliffs of our friendship
And at the bottom she stayed
When they told me that her body was found
An astronaut drowned in the long island sound
I tripped down the stairs in my basketball shoes
And paddled down stream in my father’s canoe
In the kingdom of bungee
The castle’s been stained
But the kingdom of incest
Still has a mighty fine name

(traduzione)

Viveva con un capo indiano
Che le ha dato l'applauso che ha ricevuto da un prete
Notte dopo notte, giacevo con i suoi animali domestici
Come una sposa per corrispondenza in una scatola secondo i passaggi
È andata a fare bungee jumping
Un bel giorno
Al largo delle scogliere della nostra amicizia
E in fondo è rimasta
Quando mi hanno detto che il suo corpo è stato trovato
Un astronauta è annegato nel suono dell'isola lunga
Sono inciampato giù per le scale con le mie scarpe da basket
E ho remato lungo il fiume sulla canoa di mio padre
Nel regno del bungee
Il castello è stato macchiato
Ma il regno dell'incesto
Ha ancora un nome molto bello