| Je to iba medzi nami
| È solo tra di noi
|
| Medzi našim očami
| Tra i nostri occhi
|
| To ako som ti dlaňami
| Il modo in cui sono con le tue mani
|
| Hladil otvorené rany
| Accarezzò le ferite aperte
|
| Je to iba medzi nami
| È solo tra di noi
|
| Akord zahraný strunami
| Accordo suonato da archi
|
| V tebe melódie hrajú
| Le melodie suonano in te
|
| Pravdu o nás ukrývajú
| Nascondono la verità su di noi
|
| Niekedy mávam strach
| A volte ho paura
|
| Že zhorím vo výšinách
| Che brucerò nelle altezze
|
| Niekedy strácam správny základ
| A volte perdo le basi giuste
|
| Iba ty vieš, ako to chápať
| Solo tu sai capirlo
|
| Iba ty, ja a naše svety
| Solo tu, io e i nostri mondi
|
| Zastavme čas, keď rýchlo letí
| Fermiamo il tempo mentre vola veloce
|
| Iba ty, ja a naše ticho
| Solo tu, io e il nostro silenzio
|
| Prehlušíme občas hlasným vzdychom
| A volte soffochiamo forti sospiri
|
| Iba ty, ja a naše svety
| Solo tu, io e i nostri mondi
|
| Zastavme čas, keď rýchlo letí
| Fermiamo il tempo mentre vola veloce
|
| Iba ty, ja a naše ticho
| Solo tu, io e il nostro silenzio
|
| Prehlušíme občas hlasným vzdychom
| A volte soffochiamo forti sospiri
|
| Je to iba medzi nami
| È solo tra di noi
|
| Krátke noci končia dňami
| Le notti brevi finiscono in giorni
|
| Žijeme inak než všetci
| Viviamo in modo diverso da tutti gli altri
|
| Spolu nám to takto svedčí
| Insieme, ci mostra così
|
| Je to iba medzi nami
| È solo tra di noi
|
| Putuješ mojimi snami
| Vaghi nei miei sogni
|
| Keď ťa mám na dotyk ruky
| Quando ti ho al tocco della mia mano
|
| Zmizneš v diaľke bez záruky
| Scompari in lontananza senza una garanzia
|
| Niekedy mávam strach
| A volte ho paura
|
| Že zhorím vo výšinách
| Che brucerò nelle altezze
|
| Niekedy strácam správny základ
| A volte perdo le basi giuste
|
| Iba ty vieš, ako to chápať
| Solo tu sai capirlo
|
| Iba ty, ja a naše svety
| Solo tu, io e i nostri mondi
|
| Zastavme čas, keď rýchlo letí
| Fermiamo il tempo mentre vola veloce
|
| Iba ty, ja a naše ticho
| Solo tu, io e il nostro silenzio
|
| Prehlušíme občas hlasným vzdychom
| A volte soffochiamo forti sospiri
|
| Iba ty, ja a naše svety
| Solo tu, io e i nostri mondi
|
| Zastavme čas, keď rýchlo letí
| Fermiamo il tempo mentre vola veloce
|
| Iba ty, ja a naše ticho
| Solo tu, io e il nostro silenzio
|
| Prehlušíme občas hlasným vzdychom | A volte soffochiamo forti sospiri |
| Iba ty, ja a naše svety
| Solo tu, io e i nostri mondi
|
| Zastavme čas, keď rýchlo letí
| Fermiamo il tempo mentre vola veloce
|
| Iba ty, ja a naše ticho
| Solo tu, io e il nostro silenzio
|
| Iba ty, ja a naše svety
| Solo tu, io e i nostri mondi
|
| Zastavme čas, keď rýchlo letí
| Fermiamo il tempo mentre vola veloce
|
| Iba ty, ja a naše ticho
| Solo tu, io e il nostro silenzio
|
| Prehlušíme občas hlasným vzdychom
| A volte soffochiamo forti sospiri
|
| Iba ty, ja a naše svety
| Solo tu, io e i nostri mondi
|
| Iba ty, ja a naše ticho
| Solo tu, io e il nostro silenzio
|
| Prehlušíme občas hlasným vzdychom | A volte soffochiamo forti sospiri |