Traduzione del testo della canzone Skúšaj - Adam Ďurica

Skúšaj (originale)

Večer píše svoj závet
Sviečka dohára
Noc zakráda sa klope na dno pohára
Večer píše svoj závet
Už len kúsok dňa
Chvíľa keď chcem ťa
A viem že ty chceš mňa
Keď smútiš smútim viac
Keď ľúbiš ľúbim viac
Keď blúdiš cestu ukážem ti rád
Keď smútim smútiš viac
Ked ľubim ľúbiš viac
Keď blúdim prosím ťa aj po stokrát
Skúšaj to so mnou
Skúšaj to so mnou
Dúfaj v to so mnou v sebe to máme
Skúšaj to so mnou
Skúšaj to so mnou
Dúfaj v to so mnou dnes neprehráme
Noc už píše svoj závet
Cítim ako spíš
Pošepkám ti len pár slov
Ktoré pochopíš
Noc už píše svoj závet
Už len kúsok dňa
Chvíľa keď chcem ťa
A viem, že ty chcš mňa
Keď smútiš smútim viac
Keď ľúbiš ľúbim viac
Keď blúdiš cstu ukážem ti rád
Keď smútim smútiš viac
Ked ľubim ľúbiš viac
Keď blúdim prosím ťa aj po stokrát
Skúšaj to so mnou
Skúšaj to so mnou
Dúfaj v to so mnou v sebe to máme
Skúšaj to so mnou
Skúšaj to so mnou
Dúfaj v to so mnou dnes neprehráme
Skúšaj to so mnou
Skúšaj to so mnou
Dúfaj v to so mnou v sebe to máme
Skúšaj to so mnou
Skúšaj to so mnou

Skúšaj (traduzione)

Scrive il suo testamento la sera
La candela si spegne
La notte si insinua e bussa sul fondo del bicchiere
Scrive il suo testamento la sera
Solo un po' della giornata
Un momento in cui ti voglio
E so che mi vuoi
Quando tu soffri, io mi addoloro di più
Quando ami, io amo di più
Se ti perdi, sarò felice di mostrarti la strada
Quando io soffro, tu soffri di più
Quando ti amo amo di più
Quando vago, te lo chiedo per la centesima volta
Provalo con me
Provalo con me
Spero che con me ce l'abbiamo in noi
Provalo con me
Provalo con me
Spero che non perdiamo con me oggi
La notte sta già scrivendo il suo testamento
Mi sembra che tu stia dormendo
Ti sussurrerò solo poche parole
Che capirai
La notte sta già scrivendo il suo testamento
Solo un po' della giornata
Un momento in cui ti voglio
E so che mi vuoi
Quando tu soffri, io mi addoloro di più
Quando ami, io amo di più
Quando ti allontani, sarò felice di mostrartelo
Quando io soffro, tu soffri di più
Quando ti amo amo di più
Quando vago, te lo chiedo per la centesima volta
Provalo con me
Provalo con me
Spero che con me ce l'abbiamo in noi
Provalo con me
Provalo con me
Spero che non perdiamo con me oggi
Provalo con me
Provalo con me
Spero che con me ce l'abbiamo in noi
Provalo con me
Provalo con me