Traduzione del testo della canzone En La Cima Sin Ti - Ádammo

En La Cima Sin Ti (originale)

Sentado,
brillando en esta cima sin ti,
rodeado de mis sueños al fin,
estoy callado por ti.
Callado (callado),
mirando del principio hasta el fin
la historia que quisimos vivir,
recuerdos que quisimos sentir.
Y hoy…
No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal,
habrá luz para mí.
Callado,
sentado en esta esquina sin ti,
luchando con mis sueños por ti,
deseando que estuvieras aquí.
Y hoy… Y hoy…
No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal…
¡Quién te crees para renunciar al amor!
Oh no, oh no.
¡Quién te crees para rechazar a mi amor!
Oh no, oh no.
No puedo seguir
y no puedo pensar
si tú no estás aquí,
sólo queda recordarte en silencio
y disimular
el dolor que hay en mí
y aunque todo está mal,
ahora no es para mí.
No puedo seguir,
no quiero pensar.

(traduzione)

Seduta,
splendente su questa cima senza di te,
circondato finalmente dai miei sogni,
taccio per te.
tranquillo (tranquillo),
guardando dall'inizio alla fine
la storia che volevamo vivere,
ricordi che volevamo provare.
E oggi…
non posso continuare
e non riesco a pensare
Se non sei qui,
non resta che ricordarti in silenzio
e nascondi
il dolore in me
e sebbene tutto sia sbagliato,
ci sarà luce per me.
Riservato,
seduto in questo angolo senza di te,
lottando con i miei sogni per te,
Vorrei che fossi qui
E oggi... E oggi...
non posso continuare
e non riesco a pensare
Se non sei qui,
non resta che ricordarti in silenzio
e nascondi
il dolore in me
e anche se tutto è sbagliato...
Chi pensi di essere per rinunciare all'amore!
Eh no, oh no.
Chi pensi di essere per rifiutare il mio amore!
Eh no, oh no.
non posso continuare
e non riesco a pensare
Se non sei qui,
non resta che ricordarti in silenzio
e nascondi
il dolore in me
e sebbene tutto sia sbagliato,
ora non fa per me.
non posso continuare,
non voglio pensare.