Traduzione del testo della canzone Por Primera Vez - Ádammo

Por Primera Vez (originale)

Era dueña de la noche,
tenía alas para volar.
Me invadía su inocencia al respirar
y sus besos hacerlo una vez más.
Por primera vez
sentía el cielo desvanecer.
Por primera vez
era sólo para mí.
Por primera vez
te tenía a mis pies.
Y por primera vez
siento lo que siente un hombre
cuando tiene a su mujer.
Su mirada se clavaba
bajo mis alas perturbadas.
Y los sueños me decían (me decían)
que sólo era una pobre ilusión.
Por primera vez
sentía el cielo desvanecer.
Por primera vez
era sólo para mí.
Por primera vez
te tenía a mis pies.
Y por primera vez
siento lo que siente un hombre
cuando tiene a su mujer.
Sólo tú, sólo tú
la que no de mi tranquilidad.
Sólo yo, sólo yo
esperando desde mi habitación.
dos y tres, dos y tres
son las horas que perdí.
Junto a ti, junto a ti
no me siento mal herido.
Por primera vez
sentía el cielo desvanecer.
Por primera vez
era sólo para mí.
Por primera vez
te tenía a mis pies.
Y por primera vez
siento lo que siente un hombre
cuando tiene a su mujer.

Por Primera Vez (traduzione)

Lei possedeva la notte
aveva le ali per volare.
La sua innocenza mi ha invaso quando ho respirato
e i loro baci lo fanno ancora una volta.
Per la prima volta
Ho sentito il cielo svanire.
Per la prima volta
era solo per me.
Per la prima volta
Ti avevo ai miei piedi.
e per la prima volta
Sento quello che prova un uomo
quando ha sua moglie.
Il suo sguardo era inchiodato
sotto le mie ali disturbate.
E i sogni me lo hanno detto (me l'hanno detto)
che era solo una povera illusione.
Per la prima volta
Ho sentito il cielo svanire.
Per la prima volta
era solo per me.
Per la prima volta
Ti avevo ai miei piedi.
e per la prima volta
Sento quello che prova un uomo
quando ha sua moglie.
solo tu, solo tu
quello che non mi dà pace.
solo io, solo io
aspettando dalla mia stanza.
due e tre, due e tre
sono le ore che ho perso
Accanto a te, accanto a te
Non mi sento gravemente ferito.
Per la prima volta
Ho sentito il cielo svanire.
Per la prima volta
era solo per me.
Per la prima volta
Ti avevo ai miei piedi.
e per la prima volta
Sento quello che prova un uomo
quando ha sua moglie.